舟中夜闻弹筝
朝代：宋/作者：胡仲弓
舣舟寻近岸，余兴月明中。
鼓瑟人何在，弹筝意略同。
声和随去浪，调古动悲风。
银甲无由见，清音出绣栊。
译文：
船只靠岸寻找近处，我在明亮的月光下有些兴致。
击鼓弹瑟的人在何方，弹奏筝的心境与我相似。
声音随着波浪远去，调子古老动人悲凉。
银甲武士无法看见，清脆音韵从绣栊之间传出。
总结：
诗人在月明之夜乘船寻近岸，心情愉悦。他希望有人陪伴他一起击鼓弹瑟，共享音乐之乐。清脆的琴音随着波浪声远去，古老的音调中流露出悲凉之情。但银甲武士却无法目睹这一美景，清雅的音韵却从绣栊间传出。整首诗抒发了诗人对音乐和美好时光的向往。
诗人·胡仲弓·简介
诗人：胡仲弓 / 性别：男 / 朝代：宋
胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继为绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前后（《戊午天基节口号》）。后弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖后集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑为《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本为底本；《江湖后集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编为第五卷。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：舟中夜闻弹筝原文注释译文赏析-胡仲弓诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/47088.html