孔明

朝代:宋/作者:陈杰

千载生诸葛,余才了十丕。

百年巴蜀佐,三代渭滨师。

礼乐无兴日,乾坤有闰时。

空留文字在,不愧说兼伊。

孔明原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

译文:

千载前,诞生了伟大的诸葛亮,而我所拥有的才华仅仅比他的十分之一。

百年来,巴蜀之地崛起了无数辅佐之才,而在渭水滨培养了连绵三代的杰出师者。

尽管礼乐之道不再盛行,天地之间依然存在着闰月的循环时光。

如今只剩下文字记录留存着,这一切都无愧地传颂下来,也不辜负当年的赞誉。

孔明原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过对古代历史人物诸葛亮及其时代的反思,表达了自己对自身才华的谦虚,对巴蜀地区才士的赞扬,对礼乐文化衰退与自然循环的观察,以及文字传承的珍贵与持久的认识。诗篇传达了一种对历史传统的敬仰和对才华与文化传承的思考。

孔明原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

诗人·陈杰·简介

诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:孔明原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4762.html

上一篇:题思妇原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

下一篇:挽周溪园国史三首·其三原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集