登泰山·其二
朝代:宋/作者:陈梦良
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。

译文:
何处的鸾笙和凤管声音清脆悠扬,让我感觉自己的身世好像在神话传说中的蓬莱仙岛一般。
龟蒙和鳬峄争相向着那高远的方向奔去,仿佛要追求更高更大的机遇;而恒山、霍山和嵩山等名山也一同仰望着这位同样崇拜的兄长。
虽然我并未被封为王侯,不能享受封禅仪式的荣耀,但我心中仍怀有一份幸运,因为我知道隐藏的仙境仍有通往名声的道路。
我自愧游历的兴致并不像司马迁那样坚定,没有达到如此高远的境界,所以即便没有经过天门关,我这一生依旧是空虚的。

总结:
诗人觉得身世如同置身于神话仙境,仰望着高远的机遇和名山美景,虽未有功成名就,但仍有希望通往名声的道路,对于自己游历的兴致感到愧疚,认为自己的一生是空虚的。

诗人·陈梦良·简介
陈梦良,字子直,闽县(今福建福州)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)殿试犯庙讳被黜,后赐学究出身。官终迪功郎(《淳熙三山志》卷二八)。今录诗二首。相关阅读
文章标题:登泰山·其二原文注释译文赏析-陈梦良诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/4873.html