挽程推官二首·其二
朝代:宋/作者:陈淳
生质锺来厚,风流近古人。
奉官常翼翼,居里复恂恂。
甥侄诲犹子,夫妻敬若宾。
噫嘻公不死,嗣世有簪绅。

译文:
生活康乐富足,风采超群,堪比古代名士。
在官场恭敬谨慎,在家庭亲密恭顺。
对待甥侄像对待自己的儿子,夫妻之间相敬如宾。
唉,哎,这位公公不仅身后名声长存,世世代代有显赫的官衔。

总结:
这首古文讴歌了一位风采出众、品德高尚的人物。他在官场和家庭中都表现出极度的谦恭和恭敬,对待亲戚朋友如同对待亲生子女,使得后人对他的美德铭记于心,世世代代都将有显赫的地位和身份传承下去。

诗人·陈淳·简介
诗人:陈淳 / 性别:男 / 朝代:宋
陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。
文章标题:挽程推官二首·其二原文注释译文赏析-陈淳诗词-宋诗全集