南来苦热戏作二首原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 14:06 来源:李白古诗网 作者:黄公度

南来苦热戏作二首

朝代:宋/作者:黄公度

农夫烈日畦耕,僊家九转丹竈成。

阿奴投烛婢翻羹,飞蛾赴焰鸡遭烹。

汤为池兮火为城,未如三伏南州行。

大旱赤地金将流,火炎崑冈玉石休。

六月王师万貔貅,丛坐氊帐袭重裘。

邻人延烧已焦头,未如三伏行南州。

南来苦热戏作二首原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

译文:

农民在炎热的夏日里辛勤耕作,仙家经过九次炼丹,终于炉火纯青。

阿奴作为厨娘,投烛煮羹,结果像飞蛾扑向火焰,遭受惨烈的烹煮。

汤水成为池塘,火光构筑起城池,可依然无法与三伏的南州酷暑相比。

大旱天下,土地干裂,黄金也会融化,火势如此炽盛,连昆冈上的玉石也无法得到安宁。

六月时,王师万众,勇猛如貔貅,齐聚于营帐,披着厚重的氊帐抵御酷寒。

邻居们被炎炎烈火所围困,已经烧得焦头烂额,可依然无法与三伏的南州之行相比。

南来苦热戏作二首原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过对农夫、僊家、阿奴、汤水、火焰以及王师的描绘,反映了夏日酷暑和旱灾所带来的严酷环境和生活的艰辛。以火为主要象征,表现了热烈的气氛,也暗示了世间百态中的考验和磨砺。通过多种场景的描写,展现了南州的三伏天酷热与灾难困扰,以此来强调生活的艰难和磨难。

南来苦热戏作二首原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

诗人·黄公度·简介

诗人:黄公度 / 性别:男 / 朝代:宋

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召为秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召为考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:南来苦热戏作二首原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/49770.html

上一篇:赴南恩道间和杨体南三首·其三原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集