赠日者黄明远
朝代:宋/作者:黄公度
幅巾别我五周星,今日相逢眼暂明。
一第男儿身自致,曾将踪迹问君平。

译文:
幅巾别我五周年,今天相逢眼光短暂地明亮。
我这位男儿,身自奋发,曾经把行踪告诉你,问你过得怎样平安。

总结:
诗人以“幅巾别我五周星”来表达与友人分别已有五年之久。在今日再度相逢时,眼中的感慨和情感令视线稍纵即逝。诗人自称“第男儿”,表明自己是有志向、有抱负的男子汉。他曾经将自己的行踪告诉过朋友,现在希望得知朋友的平安境况。这首诗抒发了诗人对友情的思念和对友人近况的关心之情。

诗人·黄公度·简介
诗人:黄公度 / 性别:男 / 朝代:宋
黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召为秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召为考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:赠日者黄明远原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/49879.html