即席
朝代：宋/作者：黄庭坚
落叶不胜扫，月明树阴疏。
亲邻二三子，樽酒相与俱。
霜栗剥寒橐，晚菘煮青蔬。
解官方就门，敦薄无简书。
纯益气萧萧，未羁天马驹。
元礼喜作诗，豪气小未除。
大薛知力学，日来反三隅。
小薛受善言，如以柳贯鱼。
天民尝逸驾，近稍就橛株。
知命虽畸人，清谈颇有余。
阿卢快犊子，规矩尚小殊。
不材於用少，我则涧底樗。
会合只偶然，等闲异秦吴。
人生一世闲，何异乐出虚。
过耳莫省领，披怀使恢疏。
买网尚可鱠，倒壶更遣沽。
不当爱一醉，倒倩路人扶。
译文：
落叶满地，扫之不胜。月亮明亮，树荫稀疏。我与亲近的二三朋友，举杯饮酒共度美好时光。霜降时节剥去寒冷的栗子，晚上煮着新鲜的青菜。我带着解官方的文书来到门前，却发现门上并无简短之字。
纯朴善良的人们，一直悠然自得，未曾受到世俗的束缚。即便如我这样的人，心中的豪情仍未消散。大薛是个勤奋好学之人，日夜不辍地修习知识，逐渐精通了三隅学问（指《周髀算经》）。而小薛则受到他人的美言赞许，犹如柳枝穿鱼，被人所倚重。
天子曾多次亲自驾车出游，近来却只在家门附近驻留。虽然命运有些不顺，却依旧爱好清谈，有自己的见解。阿卢的牛犊子精力充沛，规矩也较为不同寻常。虽然我才华不高，不为人所重用，却宁愿生活在涧底的薯苔下。
朋友之间的相聚往往是偶然的，有时候想要等待再好的时机，等待与久违的亲友重逢。人生短暂，无论何时，何地，乐趣皆可从内心中产生。倘若我们错过了聆听的机会，把心怀疑虑变得坦然豁达。
这些琐事让人难以把握，脑海中缭绕，使得胸怀广阔变得复杂困扰。即便购买渔网，或许能捕获鳜鱼，但倒掉壶中美酒却使我遗憾不已。我并不奢求一醉解忧，只愿道路上有好心人相助。
诗人·黄庭坚·简介
诗人：黄庭坚 / 性别：男 / 朝代：宋
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》为底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多为六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编为第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编为第四十九卷。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
相关阅读
和李敷察推即席感旧二首·其二原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集
即席和卫山斋韵并呈顾渊白路教原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集
廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵原文注释译文赏析-陈傅良诗词-宋诗全集
《韩冬郎即席为诗相送,一座尽惊。他日余方追吟“连宵侍坐徘徊久”之句,有老成之风,因成二绝寄酬,兼呈畏之员外其一)》赏析-李商隐的诗
链接地址：https://www.978588.com/sssc/51333.html