答周德夫见寄
朝代：宋/作者：黄庭坚
自我官东南，久无西北书。
周郎纵横才，欬唾落明珠。
寄声相劳苦，敦厚不忘初。
穷山江莽苍，胸次亦宽舒。
念君怀白璧，故作裋褐趋。
秋官方按剑，不与计吏俱。
惊嗟相见晚，天子识严徐。
想当蒐逸民，耕钓起海隅。
鹤翎需啄饮，龟尾且泥涂。
功名好采来，五白成一呼。
小人邱壑心，日月半谢除。
何时真得归，猿鸟为先驱。
投身婴世故，葛蔓恐难图。
相思欲写寄，滴尽玉蟾蜍。
译文：
我自称东南之地，已经很久没有收到来自西北的消息了。周郎英才横溢，却不过是一声欬唾落下明珠而已。我托声音传递心中辛劳和忧虑，始终保持着朴实厚道的初心。虽然身处荒山野岭、江河茫茫，但内心也同样宽广豁达。思念君子怀握着一块白玉，却披着简陋的褐衣匆匆忙忙地赶路。
秋官虽然拿着剑在旁侍立，但并不参与政务。不料相见竟是在夜晚，天子却认得严徐的身份。想象着成为隐逸之士，耕作、钓鱼于海边。鹤的羽毛需要啄食水中的食物，龟的尾巴上有泥巴涂抹。功名虽然很美好，但五百白发却成了一个招呼。
小人的心胸狭隘，日月只能半边绽放。不知何时能够真正归隐，猿和鸟可能会先做我的先驱。我扔下世俗的纷争，恐怕葛藤和蔓草也难以图谋。想要把相思之情写成信函，但眼泪滴尽了玉蟾蜍也难以表达。
总结：这篇古文描述了作者自称东南之地，与他久无西北来信。赞美了周郎的才华，借欬唾落明珠比喻其才能。表达了作者的忧虑和劳累，并坚持初心的朴实和厚道。描写了大自然的壮丽景色和广阔胸怀。思念远方的朋友，但感慨功名得失。希望能够过上隐逸的生活，但现实却难以如愿。最后，表达了相思之情，但难以言表。
诗人·黄庭坚·简介
诗人：黄庭坚 / 性别：男 / 朝代：宋
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》为底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多为六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编为第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编为第四十九卷。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
文章标题：答周德夫见寄原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/55022.html