对菊有怀东园

朝代:宋/作者:陈起

青女凌波楚江冷,庭前一叶鸣金井。

砧杵谁家试夹衣,西风搅碎芦花影。

呼童折取篱下金,旋汲山泉注古缾。

细哦七字延色,寒香似欠东园清。

江上子牟怀魏阙,离情一动肠千结。

急呼斗酒破霜螯,楚月不碍西湖月。

对菊有怀东园原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

译文:

青衣少女翩翩起舞在楚江冷水之上,庭院前的一片落叶伴着金井的悠扬鸣声。

有人在家中试着夹起湿衣,砧板和杵臼声相伴,微风拂过,将芦花的倩影拨碎。

呼唤家中的童仆,采摘篱笆下的金黄果实,然后前去汲取山泉,倒入古老的缾中。

柔和的七言细语延伸出秋日的景色,寒香仿佛与东园的清雅相欠。

在江的上游,子牟怀着对魏阙的思念,离愁激荡,内心纠结如千股绞索。

急速呼唤斗酒,破开寒霜的钳爪,楚国的月亮与西湖的明月共存无碍。

总结:这首诗以清新淡雅的笔触描绘了一个江边的青衣少女,舞动于寒江之上。诗中描绘了庭院的景象,家务劳作的场景,以及内心的情感。通过细腻的描写,展示了人物的情感世界与江水之美。

对菊有怀东园原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

诗人·陈起·简介

诗人:陈起 / 性别:男 / 朝代:宋

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。

文章标题:对菊有怀东园原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/5516.html

上一篇:送行诗原文注释译文赏析-陈琦诗词-宋诗全集

下一篇:送郭圣与就监试归兼简其弟原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集