胡帅见和用韵再寄·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-28 07:45 来源:李白古诗网 作者:黄彦平

胡帅见和用韵再寄·其二

朝代:宋/作者:黄彦平

乔木犹色,名家亦世臣。

安危思有寄,文武不无人。

翰墨昭前烈,功勳踵后尘。

八萧终鼎鼐,二贾且丝纶。

胡帅见和用韵再寄·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集

译文:

乔木依然保持着春天的生机盎然,就像名门望族中也有忠实的臣子一样忠心耿耿。思念和牵挂着的人们有着特殊的寄托,不论是在文学上还是武将身上,都不乏杰出人才。那些才华横溢的文人墨客传承了前人的光辉事迹,而那些有军功的武将则接续着前人的英勇传统。历代的风采得以传承,功勋也薪火相传。八音之一的萧、鼎都是尊贵的象征,而二姓贾与丝纶等也都代表了尊贵的地位。

总结:这段古文表达了乔木依然葱郁生机、名门望族中也有忠心臣子的形象。文武之人都有着自己的志向和荣誉,才华横溢的文人传承前人的辉煌事迹,有军功的武将则继承前人的英勇传统。历代的风采得以传承,功勋也延续不断。同时,提到了八音之一的萧、鼎与贵族间的丝纶等象征,凸显了尊贵地位的意象。

胡帅见和用韵再寄·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗以写景抒怀的方式,表达了对乔木春色的赞美,同时隐含对安危命运的思考。诗人黄彦平以豪放豁达的笔调,让读者感受到自然景色与人生命运的相互映衬。诗中提到的乔木春色,象征着生命的生机与希望,与之相对应的是名家世臣的身份,表明人生在世,无论贵贱,都有自己的使命和价值。作者以翰墨昭示前人的伟绩,以功勋踵后尘表达对历史的敬仰,最后以八萧终鼎鼐、二贾且丝纶的比喻,突显了历史长河中每个人的微弱与渺小,但也传达出人生奋斗的力量和韧性。

胡帅见和用韵再寄·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集

诗人·黄彦平·简介

诗人:黄彦平 / 性别:男 / 朝代:宋

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初为太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》为底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:胡帅见和用韵再寄·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/57744.html

上一篇:次韵朱希真赠别·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集

下一篇:大通铺原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集