谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵原文注释译文赏析-焦千之诗词-宋诗全集

谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵

朝代：宋/作者：焦千之

余爱兹山昔屡游，回环气象冷清幽。

茂林滃郁叠苍翠，宴坐潇洒风飕飀。

密甃积藓迸泉眼，飞翬比翼参云头。

迳边谁开青步障，客来共泛紫玉瓯。

每思乘兴可独往，尘缨未濯莫我留。

胜处尽至心未厌，健步历览势挟輈。

平生趣向与时背，泉石夙志略已酬。

兹山独以泉品贵，乃得嘉名传九州。

譬人其中贵有物，源深混混难穷搜。

支公此去久愈爱，自我佳句忘百忧。

忽蒙远寄煮岩壑，而我方欲千里求。

愿公早见疑蛇解，急诏当应易剡丹。

译文：

余爱兹山曾多次游玩，回环之气象冷清幽深。茂林滃郁，叠翠参天，坐宴其中，风飕飀飘。山中石崖密布，藓苔茵茵，泉水涌出，犹如飞翔的鸟儿，形如翅膀相对，欲冲云霄。山间小径旁边，不知何人开辟了一道青色栅栏，来宾们一起来到此处，共同在紫色玉瓯中舒畅享受。每当我想到这里，想到自己可以骑着兴趣独自前往，却被尘缨所缠，无法停留。尽管这里的胜景令人心满意足，但我愿意步履轻快地历览山势的状况。人生中的兴趣向往往与时代背道而驰，泉水与石头早已成为我心中夙愿的圆满回报。这座山因其泉水的品质得到珍视，因此被赋予美好的名声，传颂于九州之间。就像比喻人体内有贵重之物，深藏不露，难以一探究竟。支公（可能指友人名字）此行之后更加钟爱此山，却使我忘却了百般烦忧。我突然收到了他远方寄来的一封信，提及他在煮岩壑（地名或景点）的经历，而我却正计划千里迢迢去寻求美景。愿友人早日解除困扰，收到急传，前来易剡丹（地名或指某处）。

全诗描写了诗人对一座山的热爱之情以及友人游山的经历，山中的景色美不胜收，使诗人心旷神怡。山上泉水宜人，因其品质得到赞誉，被传颂于九州之间。整篇诗歌抒发了对自然美景的追求与珍爱之情，以及友情之深。

赏析：

:

诗人焦千之以游览惠山翠麓亭为题材，以清幽幽的气象、茂密的翠林和自由的风景，表达了对山景的喜爱与向往。诗中描绘了山峦的高远、树林的苍翠，以及泉眼和风的自由飘逸。诗人在这片山林中感受到心旷神怡，自由自在的氛围，展现了游山的愉悦和悠然自得的心境。他以自然景物来寄托胸怀，表达了对自然的热爱和向往。

诗人·焦千之·简介

诗人：焦千之 / 性别：男 / 朝代：宋

焦千之（？～一○八○），字伯强，丹徒（今属江苏）人。仁宗嘉佑六年（一○六一），召试舍人院，赐进士出身，为国子监直讲。神宗熙宁初知乐清县。八年（一○七五），移无锡县，入为大理寺丞。元丰三年卒（《苏轼文集》卷六九《跋焦千之帖后》）。事见《京口耆旧传》卷一。今录诗六首。

文章标题：谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵原文注释译文赏析-焦千之诗词-宋诗全集

链接地址：https://www.978588.com/sssc/63585.html

上一篇：游虎邱原文注释译文赏析-焦焕诗词-宋诗全集

下一篇：偈一首原文注释译文赏析-觉禅师诗词-宋诗全集