古剑谢李惟肖示所业原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 01:51 来源:李白古诗网 作者:陈襄

古剑谢李惟肖示所业

朝代:宋/作者:陈襄

天工铸剑挺锋鋩,洪炉百链金为刚。

闪铄神鎚飞电光,磨砺七彩成文章。

丰城地僻沦精久,紫气雄雄射星斗。

未得神功倚天外,一朝误入张华手。

青霜为锷宝为环,有时捧出黄金盘。

万灵照灼妖氛走,天地无光水寒。

闻道华阴有奇土,试拭繁星袖中舞。

风胡侧目观如堵,一唱人间万金贾。

夜来几度风雷嗔,雌雄出没光如神。

来年决定化平津,坐中有客攀龙鳞。

古剑谢李惟肖示所业原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

译文:

天工铸剑,锋锐无匹,洪炉中百道锁链,铸造坚固的金属。

神奇的锤子闪耀着电光,磨砺出七彩斑斓的绚丽文章。

丰城地处偏僻,却长期保有精妙之物,紫气磅礴,镇压星斗。

却未得到神功傲视天外,一时不慎落入张华之手。

青锋如寒霜,宝环似黄金盘,时常带出黄金盛器。

万灵受其照耀,邪恶气息消散,天地间无光,宛如秋水凝寒。

闻说华阴土地有奇异之处,试着拭去袖中的繁星,它们纷纷舞动。

风胡侧目观望,如遇到阻挡,一声歌唱,即可得到巨额财富。

夜晚里,时常有风雷怒鸣,雄雌两颗宝物隐现,熠熠生辉如神明。

明年定要变化平津,坐在其中的客人攀附龙鳞之地位。

全文

古剑谢李惟肖示所业原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

总结:

全文描绘了一把铸剑的制作过程以及神奇的锤子所磨练出的华丽文辞。丰城地区藏有神秘之物,紫气镇压星斗。但无奈有人误入张华手中,带出珍贵宝器,照耀万灵,驱散邪气,令天地无光。据闻华阴土地有奇异之处,繁星舞动不止。风胡对此觊觎,一曲歌唱便有巨财获得。夜晚风雷鸣响,珍宝再度出现,明年将改变平津局势,坐在其中的客人将攀附龙鳞之位。

古剑谢李惟肖示所业原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

赏析:

此古诗以描述打造神剑为主线,表现了剑的铸造过程、剑的神奇力量以及剑的传世价值。整首诗笔调豪放奔放,意境高远。

首句描绘了打造剑的神奇过程,以"天工铸剑挺锋鋩"为句首,强调了铸剑的工匠技艺与剑的锋利。接着"洪炉百链金为刚"展示了打造剑所需材料的宝贵与坚硬。

继之以"闪铄神鎚飞电光","磨砺七彩成文章",形象描绘了打磨剑的过程,突显了剑的精致与神奇之处。

其后以"丰城地僻沦精久"描述了剑在偏僻地方沉寂的时间,以及传世后的价值。接着"紫气雄雄射星斗"展示了剑的神秘与非凡之处。

"未得神功倚天外"表现了剑的尚未得到神奇能力,"一朝误入张华手"则暗示了剑的未来归属及传世之事。

接下来的几句"青霜为锷宝为环","有时捧出黄金盘","万灵照灼妖氛走","天地无光秋水寒",表现了剑的锋芒、华贵、神力以及对邪恶的制伏。

接着描绘了剑的传世之处,"闻道华阴有奇土","试拭繁星袖中舞","风胡侧目观如堵","一唱人间万金贾","夜来几度风雷嗔","雌雄出没光如神","来年决定化平津","坐中有客攀龙鳞"。

古剑谢李惟肖示所业原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

诗人·陈襄·简介

诗人:陈襄 / 性别:男 / 朝代:宋

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入为秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复为开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)为底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编为第五卷。

文章标题:古剑谢李惟肖示所业原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6376.html

上一篇:颍州府学释奠先圣郡中童子亦来拜谒以诗勉之原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集

下一篇:游善权洞二首·其一原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集