送谢开之

朝代:宋/作者:陈相

翩翩旌旆蔽长川,满目光重黯然。

老泪曾向人落,离愁聊复为君先。

赤城旧欲谋三窟,白首还容受一廛。

岁晚田家足还往,只鸡斗酒得周旋。

送谢开之原文注释译文赏析-陈相诗词-宋诗全集

译文:

翩翩飘扬的旌旗遮蔽了长江,满眼秋色让人心情沉重。

老泪曾经流向他人,离愁如今却再次先降临于我。

曾经心怀赤城,计划谋求三亩宅地,如今已是白发人还愿意拥有一片廛田。

岁末农家喜欢回归家园,只有鸡鸣时斗酒共欢,得以畅快地交游。

总结:诗人写道长川的旌旗飘扬,秋景虽美,但离愁忧伤似乎先于欢愉来临。诗人表达了岁末农家喜欢回家的情感,尽情享受农家乐,纵然曾怀揣远大计划,如今也能安心守望家园,享受美好时光。

送谢开之原文注释译文赏析-陈相诗词-宋诗全集

诗人·陈相·简介

陈相(?~一一五四),合肥(今属安徽)人。高宗绍兴二十年(一一五○)为户部员外郎。二十一年,以驾部员外郎充贺金主生辰使。二十二年,试左司员外郎,权吏部侍郎。二十四年卒(《建炎以来系年要录》卷一六一、一六二、一六三、一六六)。

文章标题:送谢开之原文注释译文赏析-陈相诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6371.html

上一篇:读明妃引原文注释译文赏析-陈僴诗词-宋诗全集

下一篇:常州郡斋六首·其三原文注释译文赏析-陈襄诗词-宋诗全集