夜坐庵前
朝代:宋/作者:孔平仲
人定鸟栖息,庵前聊倚栏。
徘徊明月上,正在修篁端。
清影冰玉碎,疏音环佩寒。
翛然耳目静,觉此宇宙宽。
人生甘物役,汩没红尘间。
宴坐得俄顷,境幽心已闲。
谅能长无事,自可驻朱颜。
所以学道人,类多隠深山。

译文:
人定居住,鸟儿栖息,我在庵前靠着栏杆闲谈。徘徊于明亮的月光下,就在修竹的旁边。清影如同冰玉般碎裂,稀稀疏疏的音乐像佩带在寒冷中。我心静下来,耳目也变得宁静,感觉到这个宇宙是如此广阔。
人生好比是在世俗间享受美好的事物,不断地沉浸在红尘的纷扰之中。但此刻宴坐片刻,境地幽静,内心已经感到无拘无束。如果能长久地没有琐碎烦忧,就可以驻住年轻的容颜。
这样修学道之人,往往喜欢隐居在深山之中,追求内心的宁静与超脱。

诗人·孔平仲·简介
诗人:孔平仲 / 性别:男 / 朝代:宋
孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中为密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)为都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年为江南东路转运判官。后迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召为户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王
孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。