挽赵秋晓·其二原文注释译文赏析-黎善夫诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 11:46 来源:李白古诗网 作者:黎善夫

挽赵晓·其二

朝代:宋/作者:黎善夫

十载荒村共乱离,云龙上下忆追随。

生前已饱撞钟问,死后方传覆瓿诗。

此夕巷歌谁忍发,他年邻笛自应悲。

伤心岂为幽冥负,重为斯文一涕洟。

挽赵秋晓·其二原文注释译文赏析-黎善夫诗词-宋诗全集

译文:

十年的荒村生活,我们一起经历了分离和困苦,回想起来仿佛云龙在上下飞舞,我常怀念着你的陪伴。生前已经充满了不安和追问,而死后才传出了被遗忘的覆瓿诗篇。在这个夜晚,巷中的歌声是谁忍心发出来的,到了未来的某一年,邻近的笛声将会自然而然地流露出悲伤。我的伤心并不是因为在阴暗的冥界受苦扰,更多的是对于儒雅文化的怀念,这使我痛不欲生,流下了滚滚眼泪。

挽赵秋晓·其二原文注释译文赏析-黎善夫诗词-宋诗全集

总结:

诗人回首过去十年的荒村生活,表达了对分离和困苦的回忆,以及对已故亲友的思念。诗人在生前已经充满了疑虑和探寻,但死后才传出被遗忘的覆瓿诗篇,暗示了对文化传承的关切。诗人感叹巷中歌声的沉默和将来笛声的悲鸣,表达了对于逝去岁月和文化的怀念之情。最后,诗人表达了对儒雅文化的深厚情感,将个人的伤心化为对文化的珍爱。

挽赵秋晓·其二原文注释译文赏析-黎善夫诗词-宋诗全集

诗人·黎善夫·简介黎善夫,名不详。与赵必

文章标题:挽赵秋晓·其二原文注释译文赏析-黎善夫诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64444.html

上一篇:嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵原文注释译文赏析-黎民瑞诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集