和士友傅勉之喜雨韵
朝代：宋/作者：李曾伯
老生本不学军旅，来护荆州国门户。
惭无善政格休徵，未能雨十与风五。
今年甫幸登麦喜，入夏又以槁苗苦。
骄阳杲杲地欲赤，身愿为騂措无所。
瓣香惟有老天告，难以中心共人语。
当知岁计国计关，不但区区饱吾楚。
我持皇穹不绝物，宁忍赤子失其乳。
弥旬果尔三沛泽，靡间西郊与南亩。
灌园遂省桔槹力，行道奚忧豆箪呼。
农皆眉间有色喜，士亦胸中以奇吐。
炎埃万里一洗空，手扇为之却纨羽。
我愿天地朝野和，常若渊泉以时溥。
多谢丰隆屏翳已奏功，毋使吾民复咨雨。
译文：
老生本不学军旅，却前来保卫荆州的国门。
惭愧无法实行善政，不能使雨水十日、风五日。
今年初登麦田，喜悦万分，夏季却又遭受干旱的痛苦。
炎炎太阳高照，我愿化身为骏马，无所畏惧。
芬芳的香气只有老天才能传达，难以通过言语与人共享内心。
我们应该明白，年景和国家命运息息相关，不仅仅关系到我楚地百姓的生计。
我拥护皇天不息物产，宁愿忍受孩子们失去乳汁的痛苦。
过了十天，雨水降临了三次，西郊与南亩的土地焕然一新。
浇灌园地也省去了浇水的辛劳，行路时又何须担忧豆箪的呼唤。
农夫们都在眉间洋溢着喜悦之色，士人们也在胸中吐露着奇才之言。
炎埃遮蔽的天空一片清澈，我用扇子掀开纨羽遮挡。
我愿天地间朝野和谐，常如泉水般源远流长。
多谢丰隆的阴云已经奏效，不再需要我百姓祈祷雨水了。
这首诗总结了农时变迁、国家荣辱，以及作者对天命的坚持，表达了对丰收和幸福生活的期望。
诗人·李曾伯·简介
诗人：李曾伯 / 性别：男 / 朝代：宋
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），为沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳佑二年（一二四二），为两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起为湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。复以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长於边事，为贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：和士友傅勉之喜雨韵原文注释译文赏析-李曾伯诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/64827.html