慧聚杂题·慧照堂原文注释译文赏析-李乘诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 17:03 来源:李白古诗网 作者:李乘

慧聚杂题 慧照堂

朝代:宋/作者:李乘

眼亦不碌碌,耳亦不碌碌。

云外野鸣幽,霜中岁寒绿。

何必面南山,真理明明足。

客问慧照名,僧拈一枝菊。

慧聚杂题·慧照堂原文注释译文赏析-李乘诗词-宋诗全集

译文:

眼睛不忙碌,耳朵也不闲散。

云的外面,野地传来幽深的鸣声,霜中岁寒时节仍有绿色。

何必去面朝南山,因为真理本身就是清晰明了的足够了。

有位客人问及慧照的名字,僧人摘下一枝菊花给予回答。

总结:这段古文描述了眼睛和耳朵不忙碌的状态,接着表述了云外传来野地幽深的鸣声和霜中依然绿色的景象。随后强调不必去南山寻找真理,因为真理本身就是明晰的。最后,有位客人询问了慧照的名字,僧人则以摘下一枝菊花来回答。

慧聚杂题·慧照堂原文注释译文赏析-李乘诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《慧聚杂题 慧照堂》是唐代李乘的作品,通过深邃的意境和巧妙的表达,表现了诗人对禅宗慧聚的赞美以及对生命、自然和智慧的思考。

首句“眼亦不碌碌,耳亦不碌碌”,表达了诗人超越了世俗的浮躁,眼耳不受干扰,心境宁静。接着,“云外野鸣幽,霜中岁寒绿”,描绘了自然景物,云雾之外有野鸟幽鸣,岁寒之时仍有绿意,反映出自然界的宁静与生机。

第三句“何必面南山,真理明明足”,表达了诗人不必刻意去追求名利,因为真理已经足够明晰。这句话意味着在内心中寻求真理比攀登南山更为重要。

最后两句“客问慧照名,僧拈一枝菊”,寓意着诗人在深思熟虑后,面对别人的提问,只需简单地回答,就像僧人拈起一枝菊花一样。这展示了一种淡泊名利,深刻理解真理的境界。

慧聚杂题·慧照堂原文注释译文赏析-李乘诗词-宋诗全集

诗人·李乘·简介

诗人:李乘 / 性别:男 / 朝代:宋

李乘,字德载,淮西(今安徽北部)人(《崑山杂咏》卷上)。哲宗绍圣初知崑山县(清道光《崑新两县志》卷一四)。今录诗二十首。

文章标题:慧聚杂题·慧照堂原文注释译文赏析-李乘诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64854.html

上一篇:慧聚杂题·素琴堂原文注释译文赏析-李乘诗词-宋诗全集

下一篇:过姑孰作原文注释译文赏析-李冲元诗词-宋诗全集