自武陵舟行至德山
朝代：宋/作者：李纲
舍车泛兰舟，摇荡武陵水。
憇装古丛林，幽胜冠南纪。
当时霹雳手，掣电机在捶。
钤鎚今得人，宗旨振頽委。
何须大雄殿，突兀踞巍址。
龙蛇相混杂，衲子聚千指。
齐竽一一吹，真赝见鑪锤。
青葱松竹阴，积翠纷可喜。
春风一动摇，萧瑟鸣不已。
却游德岘亭，枉渚抱中沚。
襄阳今何如，风物略如此。
空怀堕泪碑，愧叹羊叔子。
坐令邹湛辈，名字随骥尾。
胡雏窥汉疆，战哭多新鬼。
王室如缀旒，寇盗结蜂蚁。
而我荷寛恩，抱衅适万里。
回头望中原，洒涕湿巾几。
海山渺安在，澒洞鲸波里。
飞仙时往来，当学长不死。
译文：
舍弃车辆，乘着篷篷小船，在摇荡的武陵水中航行。怀着远离尘世的心情，进入古老的丛林，那幽静的胜地屹立在南纪山巅。
曾经那位手握霹雳之力，挥动闪电之机的英雄已经离去。如今新的拥有者挥舞着钤鎚，宗旨是振兴倒颠委曲。他们并不需要雄伟的宫殿，只需在巍峨的山峰上矗立。
龙蛇混杂在一起，衣着朴素的僧侣聚集在千指之下。一位位能吹奏竽的人，真假难辨，好似见到了鑪锤中的真赝。
郁郁葱葱的松竹树荫遮蔽着，翠绿积聚，令人赏心悦目。春风吹动，发出萧瑟的声音，不绝如缕。
此刻我驶船游往德岘亭，在枉渚中停泊。襄阳如今怎样了？风景大致如诗中所述。
空怀着失落的泪水之碑，为羊叔子感到愧疚。他的名字似乎随着奔马尾巴消逝了。
胡雏窥视着汉疆，哀战之声多得让新的鬼魂都悲伤。王室如同一串串挂在头顶的珍珠，寇盗却如蚂蚁蜂群，结成一片。
而我，蒙受宽恩，抱着衅怨，行走在万里之遥。回首中原，心中悲戚，泪水洒湿了巾帕。
海和山，如此遥远，那遥远的洞里，鲸波翻涌。飞仙时常来去，让我们学习长生不老。
总结：诗人驾船游荡在武陵水上，探寻幽静的胜地，追忆昔日英雄的壮举。如今新的力量振兴委曲，不需华丽宫殿，只立巍峨山峰上。僧侣聚集，竽声吹响，青葱松竹之下绿意盎然。然而风物易改，襄阳景象如诗中所述。羊叔子碑前怅然泪下，英名继续传扬。战乱频仍，王室寇盗交织，而诗人心怀抱负，远游万里。回首中原故土，思念之情难忘。海山遥远，洞中鲸波滚滚，诗人愿学仙人长生不老。
赏析：
诗《自武陵舟行至德山》描述了作者自武陵舟行至德山的壮阔景色和内心的感慨。诗人以豪放豁达的语言，描绘了自然山水的宏伟景色，表现了对历史沧桑和国家兴衰的深沉感慨。诗中融入了作者的个人情感，表达了对时局的忧虑和对国家未来的期许。
诗人·李纲·简介
诗人：李纲 / 性别：男 / 朝代：宋
李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，为太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，为行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。后因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲为著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）为底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
相关阅读
文章标题：自武陵舟行至德山原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/65914.html