朝代：宋/作者：李光
木落秋容静，时平国势雄。
望云心自远，采菊兴谁同。
诗酒浮生过，功名一笑空。
留连凭痛饮，冠帻任高风。
译文：
木叶落时秋景宁静，此时国家势力强大。眺望云卷云舒，心境自然遥远，采摘菊花的兴致，有谁与我同乐？诗和酒虽能使生活更加多彩，但功名利禄终究是虚幻的。留恋其中，只能凭借痛饮来麻痹自己，不如放下尘世烦忧，豪情万丈地展现自己的气节。冠帻随风飘逸，任凭高风吹拂。
赏析：
这首诗《九日登楼二首 其二》是李光创作的，表达了诗人登高远眺，感慨人生无常的主题。整首诗共四句，每句都充满了深刻的哲理和感慨。
首句“木落秋容静，时平国势雄。”表现了秋天树叶凋零，大地宁静的景象，同时也隐含着国家局势平和稳定，国力兴盛的寓意。这句意味着诗人身世之际，正值国家繁荣昌盛之时。
第二句“望云心自远，采菊兴谁同。”则传达了诗人心境的超然和高远，他的心随着云朵一同远去，寻找着一份超越尘世的宁静和快乐，象征着诗人的内心追求。
第三句“诗酒浮生过，功名一笑空。”点出了诗人对于功名利禄的淡然态度，他认为一切荣华富贵都是虚幻的，唯有诗和酒能够陶冶心灵，给予生命以真正的满足。
最后一句“留连凭痛饮，冠帻任高风。”表达了诗人宁愿留连于酒杯之中，不愿追逐功名，心甘情愿地让风吹散了头上的冠帻，意味着他不为世俗所累，随风自由自在。
诗人·李光·简介
诗人：李光 / 性别：男 / 朝代：宋
李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入为符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，为江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前后集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》为底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编为第八卷。
相关阅读
文章标题：九日登楼二首·其二原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66312.html
上一篇：元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以为言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集