重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 10:33 来源:李白古诗网 作者:李光

重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云

朝代:宋/作者:李光

已过重阳得胜游,海南色尚迟留。

旋沽白酒君须醉,未信黄花蝶解愁。

菡萏香浮曲沼静,槟榔叶暗小亭幽。

始知风景中原隔,对泣何须效楚囚。

重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集

译文:

重阳节已经过去,胜利地游玩了一番,但我还想在海南停留,欣赏秋天的美景。

我建议你不妨喝上几杯白酒,让自己陶醉其中,也许这样就能相信黄花蝶可以解除愁苦。

此时,菡萏花香飘浮在曲曲折折的沼泽上,而槟榔树叶隐匿在幽深的小亭中。

我终于明白,中原的风景已经与此地隔绝,所以没有必要像楚国的囚徒一样伤心地流泪。

重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《重阳後二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云》是李光创作的,以纪念重阳节后的聚会场景。诗人通过精妙的描写,勾勒出了秋天海南的美丽景色和友人相聚的欢乐氛围。

首节以"已过重阳得胜游"开篇,表明了诗人已经度过了重阳节,享受了胜利的游玩。海南秋色"尚迟留",意味着秋天的美景仍然持续,不愿离去。

第二节中,诗人提到了品尝白酒的情节,鼓励君子要豪饮,以驱散忧愁。诗中还有一处"黄花蝶解愁"的词句,寓意着大自然的景色和愉悦的氛围能够让人忘却忧虑。

第三节描述了亭子中的景色,菡萏的香气在曲沼上弥漫,槟榔叶显得幽静。这里的景色描写充满了宁静和幽雅之感,增添了整首诗的情感。

最后一节表达了诗人对远离故土的感伤之情,他认为风景虽美,但仍然隔离了自己与故土,因而感到悲伤。结尾"对泣何须效楚囚"表明了诗人与友人在此刻共同感慨人生的无常和离散之苦。

重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集

诗人·李光·简介

诗人:李光 / 性别:男 / 朝代:宋

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入为符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,为江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前后集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》为底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编为第八卷。

文章标题:重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66279.html

上一篇:水际看云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集

下一篇:伊洛节上人寓浯溪中宫寺作溪月亭诸人咸赋诗輙留鄙句原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集