芥庵自述

朝代:宋/作者:李洪

不厌城隅僻,新成芥子庵。

负暄真化国,空想极毗岚。

日月须弥顶,风云钴鉧潭。

穷数九九,玄旨扣三三。

何假维摩榻,偶同弥勒龛。

氎巾方纵解,骊颔或深探。

处遯心无闷,居贫实不贪。

微尘无尽藏,安住我伽蓝。

芥庵自述原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

译文:

不厌城隅僻,新成芥子庵。

在这个城隅僻处,我建了一座新的芥子庵。

负暄真化国,空想极毗岚。

背负着旭日的温暄,真正传播着教化之国,空想着极高的毗岚山。

日月须弥顶,风云钴鉧潭。

太阳和月亮像须弥山般耸立,风云在钴鉧潭上波荡。

冬穷数九九,玄旨扣三三。

寒冬深处,数九九天,玄妙的教义如敲击三次而悟得。

何假维摩榻,偶同弥勒龛。

不用前去依靠维摩榻,偶尔和弥勒菩萨在龛中相遇。

氎巾方纵解,骊颔或深探。

头戴氎巾方能解脱尘世的束缚,高马骊颔或深探佛法的奥妙。

处遯心无闷,居贫实不贪。

隐居遁世,心中无闷苦,居住贫苦生活实在不贪求。

微尘无尽藏,安住我伽蓝。

世间微尘无尽蔓延,我安住在这伽蓝之中。

芥庵自述原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

总结:

这首古文诗歌描绘了一个僧人在僻静城隅新建芥子庵的生活状态。他背负着旭日,传播着教化之国的真谛,心中空想着登上高山毗岚的壮志。庵内有日月如须弥山般耸立,有风云在钴鉧潭上翻滚。寒冬数九九天,玄妙教义令人悟得。他不需借助维摩榻,而与弥勒菩萨在龛中偶遇。头戴氎巾解脱尘世束缚,高马深探佛法奥妙。隐居遁世,心中无闷苦,居住贫苦而不贪求。他深知世间微尘无尽藏,但依然安住在自己的伽蓝之中。整首诗表现了僧人清静无欲、专心修行的态度,传达出一种超脱尘世、安住自我、寻求内心安宁的情感。

芥庵自述原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

诗人·李洪·简介

诗人:李洪 / 性别:男 / 朝代:宋

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),为永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:芥庵自述原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66441.html

上一篇:元夕书怀原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

下一篇:寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集