晚闲咏

朝代:宋/作者:李洪

六年门外送苕溪,遶舍黄花独杖藜。

安有鹤觞逢白堕,新成螭盏得朱提。

流匙乍饱丰年玉,病齿全踈飣座梨。

欲问福城南去路,江山犹得助难题。

秋晚闲咏原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

译文:

六年在门外送苕溪,围着房舍黄花,独自拄着藜杖。

怎会有仙人送觞杯,遇到白堇花儿飘落,刚做成螭龙的灯笼获得朱红提。

流匙虽然有时候饱满了丰年的玉米,病齿却仍然留下了坚硬的梨核。

想要问福城南边的去路,江山依然能够帮助解决艰难的问题。

秋晚闲咏原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了自己在乡间的生活,送别苕溪已有六年,周围是黄花盛开的景象,他独自一人,拄着藜杖徜徉其中。其中有仙人送来神奇的觞杯,白堇花儿飘落成为美丽的灯笼,新做的螭龙灯笼上有鲜红的提灯,描绘了一个神秘而美好的场景。诗中还提到了流匙可能会有丰收的玉米,但诗人却困扰于病齿留下的坚硬梨核。最后,诗人思考福城南边的去路,认为江山依然能够帮助解决困难。整首诗以景物描写抒发了诗人的情感和对生活的思考。

秋晚闲咏原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

诗人·李洪·简介

诗人:李洪 / 性别:男 / 朝代:宋

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),为永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:秋晚闲咏原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66439.html

上一篇:送莫子齐知温州十韵原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

下一篇:元夕书怀原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集