赠史康时二首·其一
朝代：宋/作者：李洪
史侯眉山英，壮岁陪戎旃。
胸蟠九云梦，笔倒三峡泉。
封侯直易尔，唾手平幽燕。
相国昔分陕，幕府罗隽贤。
公於二三子，肮脏孰差肩。
纶巾白羽扇，谈笑清渭汧。
功名晚蹉跎，肯着祖逖鞭。
南游上会稽，却泛洞庭船。
九嶷多隠逸，千里跨马鞯。
邂逅阖闾城，倾盖欣忘年。
诵我阮籍诗，三叹涕泗涟。
客怀已趣装，握手临道边。
归欤指衡麓，未办买山钱。
他年遇回雁，寄我湘中篇。
译文：
史侯眉山英，壮年随军旆。
胸怀九霄之梦，笔倒三峡之泉。
封侯之事对你来说是易如反掌，一挥手平定幽燕之地。
相国昔日分封陕西，幕府聚集众贤。
你治理国家有如同管教两三个儿童，能力非凡。
手持绫巾，扇动白羽扇，谈笑间风清河渭泉。
功名晚节蹉跎，难免后悔没有像祖逖一样鞭策自己。
南游至会稽山，又驾船泛游洞庭湖。
九岳之间多隐逸之地，千里跨马穿越马鞍。
偶遇阖闾城，翻盖欢喜地忘记了年华流逝。
吟诵我阮籍的诗篇，三声叹息泪水涟涟。
客情已尽快装束，与友人握手告别在道旁。
归程时指着衡山麓，但愿能够筹备购买山地的钱。
他年若遇回飞的雁，希望你能寄来湘中的消息篇章。
诗人·李洪·简介
诗人：李洪 / 性别：男 / 朝代：宋
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），为永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。
文章标题：赠史康时二首·其一原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66429.html