游碧落洞
朝代：宋/作者：李京
赏景尘嚣外，放怀岑寂中。
寒崖映流水，古桧生清风。
坐有琴酒乐，路非车马通。
何当遂初志，来此期芝翁。
译文：
赏赐了尘嚣烦忙的世界，心情放纵在幽静的岑寂之中。
寒崖上映着流水，古老的桧树生出清风。
坐着享受琴音与美酒的欢乐，道路并非车马可以轻易通达。
何时能够实现最初的志向，前来向着仙人期许的地方。
总结：
诗人抛开喧嚣繁忙的尘世，寻求内心的宁静与放松。他在寒崖上，欣赏着映照着流水的景色，感叹着古老桧树所带来的清风。在这静谧之境，他坐下品味琴音与美酒的乐趣，然而前路并不平坦，需经历无车马可达之处。他期待着有朝一日能够实现最初的志向，去拜访向往已久的仙人芝翁。整首诗表达了诗人对安逸宁静的向往，以及对追求理想的坚定信念。
诗人·李京·简介
李京，字伯升，赵州（今河北赵县）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士（清光绪《赵州志》卷七）。庆历三年（一○四三）为监察御史里行（《续资治通监长编》卷一四五）迁监察御史，直集贤院，同管勾国子监，加史馆修撰。七年，贬监鄂州税（同上书卷一六○）。未几，卒於官。《宋史》卷三○二有传。
相关阅读
同陈守游碧落洞二首·其二原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集
和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归·其一○原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集