寒食游九仙乌石二山
朝代：宋/作者：程师孟
城中无事喜寻山，千里提封并海宽。
宾客相从筵既冷，士民同出食犹寒。
芳园病叶堆何限，古院闲花落几般。
谁道异乡多感慨，登临迟却十年官。
译文：
城中没有什么事情，我喜欢去寻找山的乐趣，就算要走上千里，越过广阔的海洋。
宾客们一起离开宴席，酒宴已经冷掉，士人和百姓一同离开用餐，但仍觉得寒冷。
芳园里病态的落叶堆积成了一片，古老的院子里，闲置的花朵几番凋零。
谁能明白在异乡的人，经历了多少感慨和辛酸。登临高处迟迟不得意，已是官职晚得十年之久。
全诗描绘了诗人在城中无事时，喜欢寻找山的乐趣，即使跋涉千里，也要去登高望远。宴席冷落后，士人与百姓同样感受寒冷。芳园病叶堆积，古院落花凋零，显现出一片萧条景象。诗人身处异乡，心中感慨良多，但官职晚得，登临高处的机会也来得晚了。整首诗情感真挚，反映了诗人对官场生涯的追憾和对故乡山水的思念之情。
赏析：
:
诗人程师孟以古城为背景，寒食节日游山作咏史之作。他欣然登山，领略千里美景，感慨士民同在寒食节冷食的情景。芳园里枯叶堆积，古院中繁花凋零，呈现出时光流逝、岁月无情的景象。诗人难掩异乡多愁，思乡之情油然而生，然而他的仕途曲折，登临高处时已是十年官袍的时光。
诗人·程师孟·简介
诗人：程师孟 / 性别：男 / 朝代：宋
程师孟（一○○九～一○八六，）字公辟，吴（今江苏苏州）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《吴郡志》卷三五）。历知南康军、楚州、洪州。入判三司都磨勘司，出为江西转运使，知福州。神宗熙宁六年（一○七三），知广州（《续资冶通监长编》卷二四二）。九年，入为给事中，判都水监。出知越州、青州，致仕。哲宗元佑元年卒，年七十八（同上书卷三九○）。《宋史》卷三三一、四二六有传。今录诗四十首。
相关阅读
文章标题：寒食游九仙乌石二山原文注释译文赏析-程师孟诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/8210.html