和参谋至日喜雪三首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 09:04 来源:李白古诗网 作者:陈渊

和参谋至日喜雪三首·其二

朝代:宋/作者:陈渊

玉花初着乱山颠,入夜俄惊月满川。

虽有冷光凝白昼,尚余阴曀锁青天。

属车未返瑶池骏,远使犹餐北海氊。

梦断忽传淮蔡捷,喜临尊酒已忘眠。

和参谋至日喜雪三首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

译文:

在山峦起伏之地,初次绽放的玉花,在夜幕降临时,突然映照着满天皎洁的明月。

虽然有冷冽的光芒凝结白昼,但依旧有阴暗笼罩着苍穹。

属马的车辆还未回到瑶池,高贵的骏马,遥遥地在北海的草原上吃着青草。

梦境中断了,突然传来淮河与蔡江战役的捷报,喜悦之下,举杯畅饮,已经忘记了疲倦。

总结:诗人在描写自然景物的美丽和动人的同时,也融入了对时代动荡的思考和对胜利的庆祝,展现了旷远的诗境和激昂的情感。

和参谋至日喜雪三首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

赏析:

在这首《和参谋至日喜雪三首 其二》中,陈渊以深厚的诗意表现了雪夜的幽静和壮美。他以玉花初着乱山颠,形容雪花飘洒在山间,使得整个山脉都变得凌乱而妖娆。当夜幕降临,月光照耀下,雪花映衬下的江川也被点缀得如诗如画。诗中表现出作者对自然景色的细致观察和深邃思考,以及对大自然奥妙的敬畏之情。

尽管雪光冷凛,天空依然被残余的阴云所笼罩,这种景象更显得凝重和深远。在这样的自然背景下,作者将关注点转向人事,描述了骏马和远使,以及北海氊(指北方产的优质毛毯)。这些形象的运用,使诗歌既有具体的自然景观,又有生动的人物描写,增加了诗歌的艺术深度。

最后两句诗则描绘了作者在梦中得知淮蔡捷报的情景,感叹之喜忘却了寂静的夜晚。这种情感转折,使得整首诗更具戏剧性和情感张力。

和参谋至日喜雪三首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

诗人·陈渊·简介

诗人:陈渊 / 性别:男 / 朝代:宋

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩为吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟为江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。

文章标题:和参谋至日喜雪三首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6738.html

上一篇:次韵光祖避地眉溪十绝·其三原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

下一篇:交溪静安院见许尉题壁次韵原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集