送桂州安抚余靖侍郎还京·其一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 05:29 来源:李白古诗网 作者:李师中

送桂州安抚余靖侍郎还京·其一

朝代:宋/作者:李师中

诏从东海付南麾,戎乘前驱上将威。

异俗已传吾父至,斯文更咏我公归。

岁时职贡还朱绂,昼日恩光赐兖衣。

昔往今来亦何速,长亭杨柳尚依依。

送桂州安抚余靖侍郎还京·其一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集

译文:

诏令从东海地区派遣南麾官,戎马乘风前往,上将威风凛凛。

异域的人们早已传颂我的父亲的英名,而如今更加歌颂着我公归的归来。

每逢岁时,我都要奉命献上贡品,回赠的是朱绂和兖衣,白天受赐的恩光。

历经过去与现在,时间飞逝匆匆,长亭中的杨柳依然婆娑。

全文

送桂州安抚余靖侍郎还京·其一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集

总结:

诏令下达,东海地区派遣南麾官,戎马上将威风凛凛。异域传颂父亲之名,更歌颂归来的公归。岁时献贡,得朱绂和兖衣,白天受赐恩光。岁月如梭,长亭杨柳依然。

送桂州安抚余靖侍郎还京·其一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集

赏析:

《送桂州安抚余靖侍郎还京 其一》这首诗描写了余靖侍郎从桂州回京的情景,表达了对他的赞美和祝愿。这首诗可以分为以下几个方面的赏析

1. 军旅威仪:诗中提到“戎乘前驱上将威”,通过这句话,作者展现了余靖侍郎作为一名将领的威严和威力,让人感受到他在东海履行职责的威武形象。

2. 君臣情义:诗中提到“异俗已传吾父至,斯文更咏我公归”,表达了对余靖侍郎的敬仰和对他君臣之间的情感。作者认为余靖继承了父辈的美名,回归朝廷更是值得称颂的事情。

3. 皇恩浓厚:诗中提到“岁时职贡还朱绂,昼日恩光赐兖衣”,这里反映出皇帝对余靖侍郎的特别恩宠,赐予他丰厚的礼物,显示了皇帝对其的信任和重视。

4. 时光流转:诗末提到“昔往今来亦何速,长亭杨柳尚依依”,这句话表达了时光的流逝,强调了别离和归来的感情。长亭和杨柳作为背景,增加了诗的离情和愁绪。

送桂州安抚余靖侍郎还京·其一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集

诗人·李师中·简介

诗人:李师中 / 性别:男 / 朝代:宋

李师中(一○一三~一○七八),字诚之,楚丘(今山东曹县东南)人。举进士,调并州推官。应鄜延经略使庞籍辟,知洛川县。庞籍为枢密副使,移知延州敷政县、兴元府褒城县,改管干鄜延路经略机宜事。仁宗佑三年(一○五八),迁提点广西刑狱、权经略事。七年,改知济州,历知兖州、凤翔府。神宗熙宁初,擢天章阁待制、河东都转运使。西事起,改秦凤路经略安抚使、知秦州,坐与王韶战守意异,王安石主韶,遂降知舒州,徒知洪、登、齐、瀛州。又因上书言事忤执政,贬和州团练副使,稍徙单州。复右司郎中,分司南京。元丰元年卒,年六十六。有文集三十卷,奏议二十卷,已佚。今存《珠溪集》一卷。事见《忠肃集》卷一二《右司郎中李公墓志铭》,《宋史》卷三三二有传。 有师中诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》卷二七《珠溪集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:送桂州安抚余靖侍郎还京·其一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67508.html

上一篇:游台感兴古风原文注释译文赏析-李师圣诗词-宋诗全集

下一篇:句·其一一原文注释译文赏析-李师中诗词-宋诗全集