慧光寺·其二
朝代：宋/作者：李山甫
僧堂拂拭旧时尘，莺老花残五换春。
四海干戈如鼎沸，山中犹有太平人。
译文：
僧堂拂拭旧时尘，莺儿变老花凋零五度迎春。
四面的战争犹如水在鼎中沸腾，而山中却依然有着追求太平安宁的人。
全诗表达了时间的变迁和世间的动荡不安。首句描绘了僧堂里打扫除尘的场景，寓意过去时光的消逝。第二句以“莺老花残五换春”比喻岁月更迭，春天来了五次，莺儿却老了、花儿却谢了，寓意光阴易逝，物是人非。
接着，“四海干戈如鼎沸”形象地描绘了战乱不休的局面，世间纷争不断，暗示着社会的动荡和人民的苦难。而“山中犹有太平人”，则表现了一些善良、追求和平的人依然存在于动荡的时代背景之中，坚持追求太平安宁，传达出积极的希望和奋斗精神。
整首诗通过对比，反映了时光流转、社会动荡以及人心向善的主题。诗人以古代僧堂和自然景象作为表现手法，将个人、社会和自然融为一体，展现了古代社会的现实和人们追求太平安宁的渴望。
诗人·李山甫·简介
诗人：李山甫 / 性别：男 / 朝代：宋
李山甫，字明叟，避高鲁王讳，以字行，更字公晦，号龙溪钓叟。南城（今属江西）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。嘉佑中知建宁。神宗熙宁六年（一○七三），通判河州。元丰初，授西京作坊使、知澧州。累官枢密副使。事见清同治《南城县志》卷八。今录诗八首。
相关阅读
文章标题：慧光寺·其二原文注释译文赏析-李山甫诗词-宋诗全集