甲午九月十七日留题太平寺原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 09:21 来源:李白古诗网 作者:李新

甲午九月十七日留题太平寺

朝代:宋/作者:李新

飚弄寒菊,老木疏空谷。

尫骖疲欲休,征意元未足。

山行循桔橰,涧走数机轴。

百年一局棋,歘尔分半局。

当时不识字,双鬓今定绿。

作客宁在家,无愁乱心曲。

结庐东城东,疏畦界明玉。

鸣蛙等卤部,晚食自当肉。

岂须太乐丞,清圣贯渠竹。

属媪但酌酒,与媪创高躅。

宗武但收诗,清名销五福。

他时寻此翁,云深驾黄犊。

甲午九月十七日留题太平寺原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

译文:

秋风吹拂着寒冷的菊花,老树孤立在空谷中。

跛骖疲倦欲休息,征途的心意仍未满足。

山间循着橙子和柚子的香气,溪水奔流着几个机轴的距离。

百年一局棋,唉,你分了一半的胜局。

当初不识字,如今双鬓已染上青绿。

作客宁愿在家,无愁乱心绪。

结庐在东城东,疏畦里界限是明亮的玉石。

鸣蛙与蛆虫等在泥潭边,晚餐自然是享用肉食。

何必需要太乐官为你奏乐,你清高的品德已经如同贯穿竹子般显著。

属下只要斟酒,与属下共创高跃之舞。

宗武只需收藏你的诗作,你的名声将遍传五福之地。

他日寻访这位老者,云雾深处乘坐着黄色的牛犊。

全文

甲午九月十七日留题太平寺原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

总结:

这篇古文描述了秋风吹拂菊花和老树孤立空谷的景象,以及一位跛脚行走的旅人思归之情。在山间徜徉,涧水奔流之间,他下棋不分胜负,反映出对生活的豁达态度。过去不识字的他,如今已老态龙钟,颜色褪去,但依然宁愿守在家中,心绪安定。他住在东城东结庐,清雅之地,与自然共鸣,与鸣蛙等伙伴晚餐,生活简朴而快乐。他并不需要太乐官的音乐,自己的高风亮节如同贯穿竹子一般清纯。与属下共饮酒,一起创造欢乐的舞蹈。他的诗歌将被收入宗武的藏书,名声传遍五福之地。预示着他的智慧和清名将受后人传颂,而将来当他再次出现,将在云雾深处乘坐着黄色的牛犊。

甲午九月十七日留题太平寺原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

赏析:

《甲午九月十七日留题太平寺》是李新的一首诗,让我来为你进行赏析

这首诗描绘了一个秋天的景色,充满了宁静和深刻的哲理。诗人通过自然景观来表达对人生的思考和感慨。

首先,诗中提到的"秋风弄寒菊,老木疏空谷"展现了秋天的景象,寒风拂过寂静的山谷,古老的树木摇曳着,萧瑟之感油然而生。这些景物象征了岁月的流转和生命的枯荣。

接下来,诗人提到"百年一局棋,歘尔分半局",这里以围棋的比喻来表达人生的无常和变化。百年一局棋,暗示着生命的短暂,而分半局则代表了人生的得失。这是对人生的深刻思考和反思。

诗的后半部分,诗人回忆起自己年轻时不识字,如今鬓发已经变绿,表达了岁月的流逝和生命的变迁。但他坦然地说自己作客宁在家,心无愁乱,表现了对平淡生活的满足和对内心宁静的向往。

最后,诗人将自己的心境与太平寺的景色相结合,展示了一种与自然融合的境界。他提到与母亲共饮酒,与媪创高蹻,表达了对家庭和亲情的珍视。

甲午九月十七日留题太平寺原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

诗人·李新·简介

诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:甲午九月十七日留题太平寺原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67773.html

上一篇:送刘祠部·其三原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

下一篇:饮田家洞原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集