游法济寺·其二
朝代：宋/作者：李新
暮钟晓磬杂啼鸦，尤觉幽栖与市赊。
风力吹回千嶂雨，柳阴遮断一谿花。
苍皮树瘿何妨丑，横水桥虹不厌斜。
夜半春雷乱车轧，不须鸣鼓助惊茶。
译文：
暮钟和清晨的磬声与啼鸦混杂在一起，尤其感觉到它们在幽静的栖息地和熙攘的市场上自由自在地游走。
风的力量吹回了千嶂的雨，柳树的阴影遮蔽了一谿的花朵。
即使苍皮树有瘤，也无妨它的丑陋，横水桥上虹霓弯曲也并不讨厌。
深夜里春雷轰隆，车轮的碾压声乱响，不需要击鼓来帮助沏茶，已足够惊动人心。
全文反映了作者对自然和生活的观察，描绘了不同场景的景象，展现了大自然和人类活动之间的交织关系。
赏析：
《游法济寺 其二》赏析
这首诗是李新创作的作品，通过生动的描写展现了一幅幽静的山寺景象。诗人以精妙的笔触，勾勒出自然界的景致和寺庙的宁静，同时也表达了自己在此的感受。
首节描述了傍晚时分，暮钟和晓磬的声音与啼鸦的啼叫交织在一起，让人感到幽雅而宁静。这种反差强化了寺庙与喧嚣市赊之间的对比，强调了寺庙的宁静和幽深。
接下来，诗人以形象的语言描写了一场雨后的景象，雨水与风力相互交织，将千嶂山峦吹拂得清新明亮，但也在柳树阴影下掩盖了溪水中的花朵。这一景象表现了大自然的变幻和多样性。
第三节提到了一棵苍皮树上的瘿病，虽然这种树看起来丑陋，但并不妨碍它在风雨中屹立不倒。横水桥上的虹彩斜挂，也表现了大自然的美丽和奇妙。这些景象传达了一个观点，即美丽和丑陋、幽雅和喧嚣都可以和谐共存。
最后一节描写了夜晚，春雷轰鸣，车辆喧闹，但寺庙内的僧侣无需敲打鼓声来提醒他们喝茶。这种情景传达了寺庙的宁静和僧侣的内心宁静，无需外界的喧嚣来打扰。
诗人·李新·简介
诗人：李新 / 性别：男 / 朝代：宋
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），为茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。
文章标题：游法济寺·其二原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集