游先神童读书岩
朝代：宋/作者：李寅仲
古洞闳深势崛盘，云连十丈地平宽。
水帘纷若排珠琲，石阙依然耸翠峦。
绿树成阴期勿剪，清溪当暑不胜寒。
数椽傥遂谐幽隠，应有高人咏钓盘。
译文：
古洞幽深，山势险峻，盘旋而上，云气连绵，十丈地平宽广。水帘瀑布纷纷如排列的珍珠宝石，石阙依然耸立在翠绿的山峦之间。茂密的绿树成为荫庇，时机未到不可剪枝修剪，清澈的溪水流过，炎热的夏日也难以消减其凉意。几根横梁搭建的临时亭阁，恰如诗人隐逸之地，想必这里会有高人吟咏钓鱼的美景。
全诗描绘了一个山间幽静的景致，以古洞、瀑布、石阙、绿树、清溪为主要元素，抒发了诗人对自然山水之美的赞美和向往。诗人不剪树枝，保留清溪的凉爽，体现了尊重自然的态度，且引入“高人咏钓盘”这句暗示了这个地方或许会吸引有修养的文人雅士前来赏景吟咏。整体氛围清幽雅致，表达了诗人对大自然的敬畏之情。
诗人·李寅仲·简介
李寅仲，字君亮，广汉（今属四川）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。十五年，除秘书省正字。十六年，为秘书郎。光宗绍熙元年（一一九○）为着作佐郎。二年，知眉州。宁宗嘉泰元年（一二○一），为实录院检讨官兼国史院编修官，迁国子祭酒。官至礼部侍郎。事见《南宋馆阁续录》卷八、九。今录诗二首。
相关阅读
文章标题：游先神童读书岩原文注释译文赏析-李寅仲诗词-宋诗全集