枯木叹

朝代:宋/作者:李正民

海隅有乔木,枝叶多离披。

庇廕数亩地,郁郁凌云霓。

岁久渐生蠹,蠹盛木乃衰。

朝蠹食其叶,暮蠹食其枝。

蠹虫日滋长,食饱肌肉肥。

众叶渐零落,枝干亦枯萎。

僵仆大道侧,但存乾死皮。

羣蠹尽羽化,鼓舞四散飞。

蠹各得其所,此木谁怜之。

吾嗟守株叟,抱膝空伤悲。

枯木叹原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

译文:

海边生长着一棵高大的乔木,枝叶繁茂而散乱。它庇荫着几亩地,郁郁葱葱,似乎能触及云霓。

然而岁月流逝,渐渐产生了蠹虫,蠹虫猖獗,导致树木逐渐衰弱。一开始蠹虫吃掉了树叶,到了傍晚又吃掉了树枝。蠹虫日渐滋长,变得饱满肥壮,而树叶却渐渐凋落,树枝也开始枯萎。

最终,这棵乔木倒在大道旁,只剩下干枯的树皮。蠹虫们纷纷羽化,振翅飞散,各自找到了适合它们生存的地方。而这棵木头,却无人再关心。

我感叹着守在株旁的老者,他抱膝而坐,空有伤悲。这古木的悲歌,无人倾听。全文揭示了一棵生命的悲剧,也暗喻着在社会中默默付出而被忽视的人们。

枯木叹原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

诗人·李正民·简介

诗人:李正民 / 性别:男 / 朝代:宋

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,为金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝后,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:枯木叹原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68014.html

上一篇:和同院梅花·其三原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集

下一篇:大姓输钱诗原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集