次韵酬游师道见寄原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 23:44 来源:李白古诗网 作者:廖刚

次韵酬游师道见寄

朝代:宋/作者:廖刚

洗耳初嫌賸一瓢,归翰今媿远从辽。

驹驰巳是无闻者,鴈集何禆有道朝。

拭目故人三纪别,回头新贵九天遥。

劝君幸遂田园乐,莫遣心旌取次揺。

次韵酬游师道见寄原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

译文:

洗耳初嫌一瓢酒的渣滓,如今却悔恨错过了那美酒佳人

骏马奔驰时,已是不为人所知者;野鹅成群聚集,何尝缺少了引导的智者。

目送故人离别已有三年之久,转身迎接新朋友,却隔着九天的遥远。

劝君满足于田园之乐,不要让心中的旌旗轻易动摇。

全文表达了人生的转折与遗憾。作者开始对自己的选择有所疑惑,觉得以前的偏见可能让他错过了一些美好的事物。他回头看旧友,已经别离多年,而新结交的朋友也因地理距离而遥远。最后,他劝告读者应该满足于简单的田园生活,不要让内心轻易受到外界动荡的影响。

次韵酬游师道见寄原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《次韵酬游师道见寄》是作者廖刚的作品,通过四联绝句的形式表达了对友人游师道的赞赏和对田园生活的向往。

首联“洗耳初嫌賸一瓢,归翰今媿远从辽。”表达了诗人对友人游师道的敬佩之情。洗耳是为了聆听更多的佳话,初嫌则是由于自己过去的疏忽,感到愧疚。友人游师道远自辽东而来,使诗人更加自愧不如。

次联“驹驰巳是无闻者,鴈集何禆有道朝。”通过对比“驹驰”和“鴈集”,强调了友人游师道不求名闻,有道德的清晨。这里用动物的比喻手法,突显了友人的高尚品质。

第三联“拭目故人三纪别,回头新贵九天遥。”表现了诗人与游师道的长时间别离,三纪即三年,新贵则是指友人游师道如今在仕途上有了更高的地位,但他与诗人的友情仍然距离遥远。

末联“劝君幸遂田园乐,莫遣心旌取次揺。”是诗人对友人的劝告,希望友人能够享受田园生活的快乐,不要追求功名利禄,也不要心情烦忧。

次韵酬游师道见寄原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

诗人·廖刚·简介

诗人:廖刚 / 性别:男 / 朝代:宋

廖刚(一○七一~一一四三),字中用,号高峰居士,南剑州顺昌(今属福建)人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。宣和元年(一一一九),由漳州司录召为太学录,擢监察御史。以忤蔡京,出知兴化军。钦宗立,以右正言召。高宗绍兴元年(一一三一),除福建路提点刑狱,旋招为吏部员外郎,迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲,除给事中。六年,出知漳州。八年(《宋史》作七年,此据本集绍兴八年漳州乞致仕表),召拜御史中丞。因论事为秦桧衔,以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒,年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》(《南轩集》卷三公),《宋史》卷三七四有传。 廖刚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清林佶家藏抄本,校以清林佶藏抄本(简称林本,原藏丁丙八千卷楼,今藏南京图书馆)。编为二卷。

文章标题:次韵酬游师道见寄原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68741.html

上一篇:别本觉老净悟大师偈原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

下一篇:雨中有怀·其二原文注释译文赏析-廖行之诗词-宋诗全集