雨中有怀·其二
朝代:宋/作者:廖行之
春色无多日,匆匆度七旬。
驱驰游子态,萧索旅中贫。
酒薄愁那减,诗穷句转新。
谁能念牢落,涸辙有枯鳞。

译文:
春天的美景转瞬即逝,不过短暂的几十天。
迫不及待地催促着旅游的人,心情如游子一般,在荒凉的旅途中过着贫困的日子。
酒虽然稀薄,愁苦似乎难以减轻,但诗句仍然源源而新。
有谁能够铭记住坠入困境的人,干涸的车辙上还残留着枯萎的鳞片。

总结:
诗人感叹春光短暂,自己的岁月匆匆度过七旬,心情像是漂泊的游子,在贫困中颠沛流离。尽管酒不能减轻忧愁,但诗句仍然能不断创新。诗人希望有人能够铭记自己的困境,就像干涸的车辙上还有残留的枯鳞一样。

诗人·廖行之·简介
诗人:廖行之 / 性别:男 / 朝代:宋
廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》为底本。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:雨中有怀·其二原文注释译文赏析-廖行之诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/68742.html