喜友人为僧

朝代:宋/作者:林尚仁

身披云衲瘦伶俜,一刺新添得寺名。

餐供未便趺足坐,诵经犹作读书声。

禅窗欲晚闻钟掩,吟履逢踏叶行。

应是千生修得到,几人头白尚无成。

喜友人为僧原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

译文:

身穿云衲,瘦弱而静悄悄,一针一线为寺庙增添新的名字。

进餐时供奉不便,便坐足踏坐,念经声音仿佛在读书。

黄昏时分,禅房窗外听见了寺钟,逐渐合上,吟诗者踏着秋叶行走。

这应该是经过千世修行而得到的,但几位老者的头发早已斑白,尚未达成功果。

喜友人为僧原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

总结:

诗人以佛教僧侣的视角,描绘了在寺庙中生活的点滴,通过穿云衲、修行念经、赏秋景等场景,表达了修行者对佛法与生命的思考与领悟,同时也反映了修行之路漫长且难以达成的现实境况。

喜友人为僧原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

诗人·林尚仁·简介

诗人:林尚仁 / 性别:男 / 朝代:宋

林尚仁,字润叟,号端隠,长乐(今属福建)人。家贫攻诗,理宗淳佑辛亥(十一年,一二五一)陈必复曾为其《端隠吟稿》作序,以为与林逋一脉相承。集中亦有《辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵》,知其时林尚存世。曾游历吴越等地,集中有“十年客路叹飘蓬”(《秋日书怀》)之句。今存《端隠吟稿》,已非全本。事见本集卷首陈必复序。 林尚仁诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·端隠吟稿》为底本。校以清嘉庆读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)等,编为一卷。

文章标题:喜友人为僧原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/69316.html

上一篇:适越留别原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

下一篇:送杨巨川游边原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集