适越留别

朝代:宋/作者:林尚仁

江亭饮罢起离愁,何事西风又越游。

潮信欲来人欲去,夕阳红蓼满汀洲。

适越留别原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

译文:

江亭饮酒结束,起身时内心充满了离愁。为何西风再次拂过,引起我更多的漫游忧愁。潮水的信号即将涌来,人们也欲离去。夕阳映红了蓼花,满布在汀洲上。

适越留别原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

总结:

诗人在江亭喝过酒后感到离愁,西风吹来使他心情更加沉重。潮水即将上涨,人们纷纷欲离去,而夕阳的余晖映照下,蓼花绽放在汀洲上。诗人以景写情,表达了他内心的离愁和漫游之忧。

适越留别原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

诗人·林尚仁·简介

诗人:林尚仁 / 性别:男 / 朝代:宋

林尚仁,字润叟,号端隠,长乐(今属福建)人。家贫攻诗,理宗淳佑辛亥(十一年,一二五一)陈必复曾为其《端隠吟稿》作序,以为与林逋一脉相承。集中亦有《辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵》,知其时林尚存世。曾游历吴越等地,集中有“十年客路叹飘蓬”(《日书怀》)之句。今存《端隠吟稿》,已非全本。事见本集卷首陈必复序。 林尚仁诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·端隠吟稿》为底本。校以清嘉庆读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)等,编为一卷。

文章标题:适越留别原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/69315.html

上一篇:寄表兄郑古潭原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集

下一篇:喜友人为僧原文注释译文赏析-林尚仁诗词-宋诗全集