中秋夜馆中会饮
朝代：宋/作者：刘才邵
世情共惜隔年期，岂堪四野阴云垂。
几处红楼歌吹起，窥檐初讶寒光迟。
那知细雨复侵夜，灯外蟾影还微微。
是时册府陪诸彦，聊复杯酒相追随。
地严更觉秋气净，雨过还有凉风吹。
忘怀自得觞咏趣，真赏不为阴晴移。
月岂无光忌全露，云亦有意藏余辉。
云轻影薄自清绝，不减永夜天河诗。
人言蚌胎因吸月，随月明暗占盈亏。
诏词丁宁斥金翠，岂更漉海求珠玑。
月光不露乃天意，正是君王崇俭时。
译文：
世情都怜惜相隔一年的期限，岂能忍受四野阴云低垂。几处红楼歌吹奏起，仰望屋檐初见寒光迟迟。谁知小雨再次侵袭夜幕，灯火之外，月亮的倩影依然微微。正在这时，贵族之中陪同君王的宾客，只好相聚在册府里，抱杯共饮，彼此相互追随。
大地变得严肃，让人感觉秋意更加清爽，雨过后依然有凉风吹拂。抛开烦忧，只专注于美酒佳肴，品尝着酒中的乐趣，真正的欢赏不因阴晴而有所转移。月亮也并非总是无光，它也有避讳的时候，有意识地隐藏它的余辉。云轻飘渺，影子薄弱，自有其清雅绝妙之处，决不会减损永夜天河的诗意。
人们传言蚌胎因吸收月光而生长，随着月亮明暗占据盈亏。但君王的诏令却警戒着不可过于奢侈，舍得斥退金玉等珍宝，岂会再去深海中寻求珠玑。月光不会常常显露，这是天意所为，恰逢君王崇尚节俭的时刻。
赏析：
在这首《中秋夜馆中会饮》中，刘才邵以婉约之笔，抒发了对人生短暂和岁月易逝的感慨。诗人以中秋夜为背景，描绘了一幅宴会场景。诗中，虽然有府第、红楼、酒宴等富丽堂皇的元素，但诗人用细腻的笔触，将这场宴会渲染成一幅忧国忧民的画卷。他表现了自己对国家兴衰、时局变迁的担忧之情。诗中不时透露出对时事的关切，以及对君臣之道、官场风气的深刻触动。最后两句“月光不露乃天意，正是君王崇俭时。”则表明了诗人对君主节俭的赞许和期盼。
诗人·刘才邵·简介
诗人：刘才邵 / 性别：男 / 朝代：宋
刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，为秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附於卷末。
相关阅读
文章标题：中秋夜馆中会饮原文注释译文赏析-刘才邵诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/70372.html