独钓南湖

朝代:宋/作者:刘敞

澄澄波深,中有鲂与鲤。

无人收潜隐,好生得吾子。

投竿坐孤石,尽日倦未起。

既失常若惊,有逢忽然喜。

子心岂残物,子道岂娱己。

人谁辨子意,我请尽其理。

垂钓须得鲜,治国须得贤。

所以不惮勤,岂在虾鱼间。

君子爱其君,讽谕以为先。

詹何臧丈人,古事皆已然。

谁将子之术,更诵吾君前。

独钓南湖原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

译文:

春天的清澈波浪深邃,其中游动着鲂鱼和鲤鱼。

可惜没有人来钓取这些潜隐于水底的美味,但我很高兴生养出了贤德的子弟。

我坐在孤石上投竿垂钓,一整天的劳累使我有些疲倦未起身。

虽然在失去寻常中有些惊讶,但也有忽然喜悦的时刻。

吾子的心志岂会被世俗所迷惑,吾子的道德岂会只为自己的快乐。

人谁能够明了吾子的意思,我将尽心解释其中的道理。

垂钓之道需得到新鲜鱼饵,治理国家需得贤能之士。

因此,我不怕辛劳,而不肯沉溺于小虾小鱼之间。

君子爱重其君主,用言语规劝教导成为先行。

詹何臧丈人,他所讲述的古事都已经过去。

然而,谁能继承吾子的学问,更进一步向吾君陈述呢?

总结:全文:本文描述了春天钓鱼的情景,表现了作者对自己子弟的喜悦以及对贤能的渴望。他借垂钓之道和治国之道来阐述君子的品质和为政之道,强调君子要爱重君主并以德行言教为先导。最后,提到谁能继承作者的学问,向君主陈述,展现了对传承学识的期望。

独钓南湖原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

诗人·刘敞·简介

诗人:刘敞 / 性别:男 / 朝代:宋

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。

文章标题:独钓南湖原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/70722.html

上一篇:魏京诗·其二三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

下一篇:曹秀之待制罢福建还朝刘君玉待制自长沙移邓俱会郡下作七言叙别原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集