九日寄陈君举舍人
朝代：宋/作者：刘过
白发江湖暗，青灯几席凉。
病身几千百，佳节又重阳。
命也吾何奈，天乎孰可量。
元龙楼百尺，犹得慰行藏。
译文：
白发在江湖中黯淡，青灯下有几席清凉。
身体多次受疾病困扰，美好的节日又到重阳。
命运对我又有何奈，人的力量又能测度到什么程度呢。
元龙楼高达百尺，仍能让我在行走间感到一丝慰藉。
总结：
诗人在白发苍苍的年纪仍在江湖中徜徉，孤灯下几席寂寥。身体多次受疾病折磨，但每逢重阳佳节仍感怀对时光的追忆。面对命运的无常，诗人感叹人的力量又有何可言。即使如元龙楼般高耸巍峨，也难以解脱人生的纷扰，但仍能为行走的旅人带来些许慰藉。
诗人·刘过·简介
诗人：刘过 / 性别：男 / 朝代：宋
刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
相关阅读
文章标题：九日寄陈君举舍人原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/71310.html