谢制帅高卿剡四首·其四
朝代:宋/作者:陈造
论世究德业,先生处其全。
谹议可断国,余功犹护边。
此行虽暂屈,衮职正急贤。
玺书起黄霸,摩眼待新年。

译文:
论世界上追求德业的事业,先生身居其中,并全力致力于它。
谹(音:xún)的策略或言论能够决定一个国家的存亡,而我的功劳仍在守卫边疆。
此次出使虽然暂时牺牲了自己的心愿,但身负衮职的责任使然,正急需贤才。
玺书从皇帝那里领取,如同黄霸(音:bà)当年曾获得过玺绶一样,而期待着新的一年的到来。

总结:
诗人表达了对先生所从事的追求德业的事业的认可和支持,认为谹的建言可以影响国家的命运,而自己则忠实履行守卫边疆的职责。虽然此次出使暂时使自己的愿望受到影响,但身负衮职之责,需要迫切的贤才。最后,诗人期待着接收皇帝的玺书,好比黄霸昔日得到玺绶,也期待着新的一年的到来。

诗人·陈造·简介
诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
文章标题:谢制帅高卿剡四首·其四原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集