爱笋
朝代:宋/作者:陈造
犀非犀,玉非玉,拂拂轻霜浮脆绿。
披箨含梢欲成竹,娟娟褭褭森可束。
稀间只称佳月照,劲处差耐清风触。
少忍充庖得补林,主人为目不为腹。
论材似也子胜人,终竟鼻祖与膏馥。
官闲尽日据胡床,乐与此君同避俗。
冷笑京华痴少年,枉费千金买花木。

译文:
犀牛不是真的犀牛,玉石也不是真的玉石,像轻轻的霜水浮在嫩绿的叶上。叶子翻开,仿佛蕴藏着成为竹子的渴望,它们婀娜多姿,纤巧灵动,足以用来束成篮筐。
在稀稀疏疏的空隙间,月亮仅有一丝微光,照射下来,而在坚实的地方,它耐心等待着清风轻触。这些树木似乎只是为了满足主人的目光,而不是他们的口腹之需。
论起品质,这些植物好似超越了人类,胜过了其他植物,终将成为植物界的祖先,香气浓郁。
官员们无所事事,整日躺卧在胡床之上,和这些植物一样逍遥自在,共同远离尘俗的纷扰。
他们冷笑那些迷恋京城繁华的年轻人,觉得那些花花绿绿的东西不值得千金之购。

总结:
此诗以对自然植物的描绘为主线,表达了植物之美超越人类所能及,官僚们则选择与这些自然相伴,而对于追求虚荣的年轻人,他们持嘲讽态度。反映了古代士人超然物外、追求清高的心态。

诗人·陈造·简介
诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
文章标题:爱笋原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/7204.html