补史十忠诗 丞相都督信国公文公
朝代:宋/作者:刘埙
时平辄弃置,事迫甘前驱。
呜呼忠义臣,匪直科目儒。
江寒朔吹急,列城同一趋。
岂不寄便安,纲常乃当扶。
移檄倡诸镇,奋袂躬援枹。
川决莫我回,万险栖海隅。
天乎复不济,道穷竟成俘。
一死事乃了,吾头任馍糊。
悠悠讥好名,责人无已夫。
三衢有魁相,投老作尚书。

译文:
时光平稳时,抛弃安逸;形势紧迫时,甘愿奋发前驱。呼唤啊,忠诚正直的臣子,并非只有儒雅的学问。江水寒冷,北风吹紧,众城齐心赶来。岂不是寄托希望于安定,国家纲常当由有力者扶持。传达檄文,号召各镇,挥袖投身,拿起弓弩援护边疆。山川决口,不能使我回返,险阻重重,只得栖身海角。天哪,再也无法挽救,道路走到了尽头,最终成为俘虏。宁死不屈,事情算是了结,我任凭头颅被糊涂蒙上。深深地讥讽虚名的追求,责怪的对象已经没有止境。三衢(指三公之位)中有杰出的人物,宁愿老去也要成为尚书官,为国家尽一份心力。

总结:
诗人在紧要关头抛却安逸,毅然投身国事,表达了忠诚臣子的情怀。他批判了只重视书本知识的儒士,强调了在国家危难时刻追求实际行动的重要性。诗中通过自然景象的描绘,表现出众人齐心协力,共同应对挑战。作者展示了对国家安定的渴望,呼吁强者挺身而出,维护国家纲常。在困境中,诗人仍然保持坚韧,展现了不屈的精神。最终,他宁愿以老去来换取为国家效力的机会,强调了对国家的责任感和执着追求。

诗人·刘埙·简介
诗人:刘埙 / 性别:男 / 朝代:宋
刘埙(一二四○~一三一九),字起潜,号水云村,南丰(今属江西)人。入元后,年五十五为建昌路学正,年七十为延平路儒学教授。元仁宗延佑六年卒,年八十。有《隠居通议》、《水云村稿》。事见《吴文正集》卷七一《故延平路儒学教授南丰刘君墓表》。今录诗十四首。
文章标题:补史十忠诗·丞相都督信国公文公原文注释译文赏析-刘埙诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/73115.html