石假山
朝代：宋/作者：刘学箕
潭溪散人方是闲，真山不爱爱假山。
呼童积叠石磊磈，远近便拥峯与峦。
晴岚滴翠明窗前，清影挂壁方池边。
色侵书帙日华薄，丘壑坐上生云烟。
云烟收霏苔藓绿，山石傍头更栽竹。
三竿两竿韵不俗，摇荡清风凉意足。
方是闲人当此时，以假像真人谓奇。
或来静对酌美酒，或来宴坐哦新诗。
吟诗搜索萦心脾，酒醉落魄精神痴。
吟诗饮酒且不可，况复局上争枯棋。
不如对山抚鸣琴，琴心三叠舞胎禽。
高山流水存至音，古趣澹泊悦我心。
老泉三峯烂木材，百年沉埋安在哉。
东坡仇池九华石，只有佳篇传入集。
此山亦犹今视昔，与我同生亦同没。
译文：
潭溪的散居者正是闲适自在，他只喜欢真正的山，而不去喜爱人造的山。
他呼唤童子，叠石成堆，山峰与山岭近远相拥。
晴朗的岚气滴落翠绿的窗前，清澈的影子挂在方形的池边。
颜色侵入书卷的日光渐薄，丘壑之间的云烟在坐上悄然升起。
云烟渐收，苔藓变得绿油油，山石旁边更加种植竹子。
三竿、两竿的韵律格调非常不俗，摇摆在清风中，凉意十足。
此时正是适宜闲人的时候，用虚幻的山景来形容真实的人物真是奇特。
或者静静地来对饮美酒，或者相聚宴坐吟咏新诗。
吟诗寻觅，缠绕在心灵深处，酒醉之后精神愚钝。
吟诗饮酒宜适可而止，更不要在局上争辩枯燥的棋局。
与其与山相对，不如拿起琴来弹奏，琴心三叠舞动起鸟兽的灵魂。
高山流水的至音尚存，古趣澹泊让我心生愉悦。
老泉的三峰破败木材，埋葬了百年，究竟在何方。
东坡仇池九华石，只有佳篇留传集中。
此山景物仍然如今，与我同生，也同样埋没。
诗人·刘学箕·简介
诗人：刘学箕 / 性别：男 / 朝代：宋
刘学箕，字习之，号种春子，因家有方是闲堂，又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山市）人。子翬孙，珌子。生平未仕，但游历颇广，曾「游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友於天下」（本集陈以庄跋）。宁宗嘉泰四年（一二○四）始返乡。嘉定八年（一二一五），又游安康（今陕西汉阴），是时年将届六十。着作由弟子游郴（季仙）于嘉定十年编为《方是闲居士小稿》二卷，曾刊行，已佚。元惠宗至正二十一年（一三六一）裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗，大多为元刊本所无，其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚，何因共访酒家帘」，亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗，以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。《两宋名贤小集》多出底本的诗，编为第二卷。
相关阅读
链接地址：https://www.978588.com/sssc/73099.html