送友人赴省

朝代:宋/作者:刘弇

佩剑携书入帝京,容如画照行程。

三千道路虽迢递,万里烟霄绝坦平。

丹汉风高鹏翼健,晓天霜浅马蹄轻。

好将掷地金声赋,夺取前榜上名。

送友人赴省原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

译文:

手佩宝剑,带着书籍进入帝都京城,秋日的容颜美如画,走进了旅途。

千山万水虽然险峻崎岖,万里蓝天烟云舒展平坦。

汉土风光高远,鹏鸟翱翔健壮,清晨的天空浅浅霜白,骏马蹄声轻盈。

愿写下那震动天地的辉煌之作,夺得春天初现时名榜上的荣耀。

送友人赴省原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

总结:

这段古文描写了一位身背宝剑、手持书籍的人进入帝都京城的壮丽景象。虽然旅途有着千山万水的险峻,但他们心怀壮志,自信地前行。他们赞美着汉土的壮美风光和高飞的鹏鸟,感叹着清晨的寒霜和骏马蹄声。而他们的目标是成为文坛显赫一时的文豪,赢得春天名榜上的荣耀。全文表现了一种豪情壮志和追求卓越的精神。

送友人赴省原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

诗人·刘弇·简介

诗人:刘弇 / 性别:男 / 朝代:宋

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》为底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。

文章标题:送友人赴省原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73165.html

上一篇:次韵酬谭履常送致政徐朝奉原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集