元日得雪三日立春
朝代：宋/作者：刘一止
斗柄御山晓直寅，夜闻笳鼓又迎春。
尚欣穷腊酬三白，更荐嘉蔬继五辛。
鸠杖多情扶我老，琪花有意为谁新。
甲兵不用银河洗，始觉今年一笑真。
译文：
斗柄御山，天亮时就直接御驾前往山林，黎明之际。夜晚听到笳鼓声，再次迎接春季的到来。
尚欣赏着贫寒岁月里的简单食物，用三白米作为酬劳。同时，又献上珍贵的美味蔬菜，继续用五辛调味，表示对客人的热情款待。
鸠杖是一个多情的人，扶着我这位年迈的老者。琪花（也许是指美人）有心思要为谁而改变新的面貌。
甲兵不再需要银河水洗刷，因为今年的快乐笑声是真实的，不再需要仪式或虚假的掩饰。
总结：文中描述了黎明时分前往山林的景象，晚上又听到春季到来的笳鼓声。主人尚欣赏着简单的食物，并献上珍贵的美味招待客人。鸠杖多情地扶着年迈的老者，而琪花则想要展现新的面貌。甲兵不再需要银河水洗刷，因为今年的欢声笑语是真实的，反映出真诚和快乐。
赏析：
诗人刘一止以元日得雪为背景，描述了农历正月初一的清晨，春天的到来。他描绘了朝霞照耀山脉，迎来新春的盛景。诗中以自然景色为背景，通过雪景、夜晓、笳鼓、寅时等元素，展现了节令更替、岁月流转的氛围。
第一句"斗柄御山晓直寅"，描绘了日出时分，大地如斗柄般照亮，暗示新的一年即将开始。"夜闻笳鼓又迎春"表现了夜晚依然能感受到春天的气息，笳鼓声预示着春天的到来。
第二句"尚欣穷腊酬三白"，表达了对农历腊月的欢送和对新年的期待，以雪为白，暗示着新的开始。"更荐嘉蔬继五辛"则展现了农民过年的喜悦，以五辛为食物象征，预示着新年丰收和幸福。
第三句"鸠杖多情扶我老"，以咏物的方式，描述了杖头形似鸽子的情景，寓意着新年代表了生机与希望，扶老寓意着幸福长寿。"琪花有意为谁新"则含蓄地表达了人们对于新年的期待，期盼美好的未来。
第四句"甲兵不用银河洗，始觉今年一笑真"，以咏物的手法，将银河与甲兵相对比，表现出甲兵威武之象，暗示新年新气象。"一笑真"则展现了新年带来的愉悦和喜悦。
诗人·刘一止·简介
诗人：刘一止 / 性别：男 / 朝代：宋
刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：元日得雪三日立春原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/73261.html