访石林叶少藴观文二首·其一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-03 16:28 来源:李白古诗网 作者:刘一止

访石林叶少藴观文二首·其一

朝代:宋/作者:刘一止

卿云覆其上,草木争鲜新。

竹露先参差,晴曦破萧晨。

万石纷拱揖,静默自主宾。

似中有老仙,云霞焕精神。

朝暮林壑间,搜抉出怪珍。

风欹青篛笠,雨垫乌角巾。

山灵指相谓,个是夔龙身。

如何轻世累,萧散意许真。

了知衮衣贵,未若岩石亲。

功名乃弃余,道德受咨询。

我来追步趋,且复结胜因。

剧谈到羲轩,愧此真天人。

访石林叶少藴观文二首·其一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

译文:

你应该覆盖在云上,草木都在争相展示新的鲜艳。竹上的露水先是参差不齐的,阳光破晓时将它们映照得分外明亮。万石纷纷拱手致敬,静谧地自成一派贵宾气象。其中似乎有一位仙人,云霞显得更加神气活现。早晚在林间山谷,搜寻并挑选出奇异的珍宝。风吹动青篾制的帽子,雨点拍打乌黑的角巾。

山灵们用手指相互指点,个中有一位似乎是夔龙的身影。如何能轻松摆脱世间的纷扰,萧散的心意才能达到真实的境界。明白了衮衣富贵是不如岩石的亲近。功名之事被我抛弃,道德准则才能得到咨询。

我来追求这步趋的路,暂时将胜利的因素结合起来。谈及羲轩先生,我深感惭愧,因为与这位真正的天人相比,我实在太过渺小。

总结:全文描写了自然景色的美妙和山中仙人的神秘形象,反衬了追求真理和道德的重要性,以及功名利禄的虚无。作者表达了对仙人高风亮节的敬佩和自身渺小的愧疚之情。

访石林叶少藴观文二首·其一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《访石林叶少藴观文二首 其一》是刘一止的作品,描述了作者登上石林,欣赏大自然美景的情景。诗中通过描写石林的景色、自然现象和与山石相互交流的场面,表现了作者对大自然的热爱和对道德的思考。

首先,诗人以"卿云覆其上","竹露先参差"等生动的描写,展现了石林清新的景色,让读者感受到了大自然的生机盎然。晴曦破萧晨,更是将晨曦的美丽与清新展现得淋漓尽致。

接着,诗人通过"万石纷拱揖,静默自主宾"的表述,将石林形容得像是一位拱手欢迎的宾客,这里的石林被赋予了人性化的特点。"似中有老仙,云霞焕精神"则将这里的景色与仙境相联系,显示出石林的神秘与灵气。

诗人还通过"山灵指相谓,个是夔龙身"等句子,表达了与山石之间的交流,似乎山石有了自己的灵性,与诗人有着心灵的对话。

最后,诗人表达了自己对功名与道德的思考,认为岩石更加亲近自己,因为岩石永恒不变,而功名是短暂的。他弃置功名,追求道德,与山石结缘,也让读者思考人生的真谛。

访石林叶少藴观文二首·其一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

诗人·刘一止·简介

诗人:刘一止 / 性别:男 / 朝代:宋

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:访石林叶少藴观文二首·其一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73276.html

上一篇:闻亲征一首原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

下一篇:将如京师和方时敏机宜十二辰歌一首原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集