云中寺
朝代:宋/作者:刘子澄
地僻层云岿古禅,我来访古尚依然。
越人重见流觞水,隋刹犹存卓锡泉。
石罅遗题思往蹟,岩隈纪事忆前贤。
可人不为时摩拂,朝暮青山一抹烟。

译文:
地处偏远,云层层叠,岿然耸立的古禅寺,我前来参访,古老的风范依然不减。
越地的人们再次举杯畅饮着流淌的美酒,隋时的佛寺依然屹立,高耸的锡泉依然清澈流淌。
石缝中遗留下的题字勾起了对往事的思绪,山岩的隐秘角落铭记着历史,回忆起伟大的前辈。
然而,这美景不被时光所摧毁,早晚时分,青山依然笼罩在一抹淡淡的烟雾之中。
全诗描绘了偏僻地方的古禅寺、流泉、岩石,以及历史的痕迹,同时表达了对古人智慧和时光流转的思考。

诗人·刘子澄·简介
诗人:刘子澄 / 性别:男 / 朝代:宋
刘子澄,字清叔,太和(今江西泰和)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。为澧阳县尉(《沣州群贤堂记》序),知枣阳。除军器监簿,兼淮西安抚司参议官(《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》)。理宗端平元年(一二三四),坐唐州兵败谪居封州(《浩然斋雅谈》卷中)。淳佑六年(一二四六),始北归(《游层岩》序)。后隠居庐山。有《玉渊吟藁》,已佚。《江湖后集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。 刘子澄诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗编为一卷。