南山十咏 宣圣庙
朝代：宋/作者：刘仲堪
翼翼素王宫，夸倚高峰右。
烟云覆幽邃，树石丛奇秀。
丹青古冕服，赭垩新缔构。
率土被儒风，九夷信何陋。
译文：
翼翼地依偎在高峰的右边，是一座素白的王宫。
烟云遮掩了它幽深的面貌，树木和石头组成了美丽而奇特的景色。
宫殿中的壁画描绘着古代君王的华服，而地面则用红色和黄色的砖石铺就而成。
这里的统治者推崇儒家的风范，但对于周围的九夷民族却抱有偏见。
全诗概括：诗中描绘了一座素白的王宫，它矗立于高峰右侧。宫殿被烟云遮掩，形成了幽深的景色，周围的树木和石头构成了奇特而美丽的景观。壁画上描绘了古代君王的华服，地面则铺设着红色和黄色的砖石。统治者推崇儒家思想，但对于周围的九夷民族持有偏见。
赏析：
刘仲堪的《南山十咏 宣圣庙》以婉约清丽的文笔展现了宣圣庙山景的壮美和历史厚重。诗中描绘了南山宣圣庙的高峰、烟云、树石等自然景物，以及庙宇和古代文化遗迹。通过丹青描写和儒风信仰，表现了中国传统文化的瑰丽和崇高，以及对文化的敬仰和传承。
诗人·刘仲堪·简介
诗人：刘仲堪 / 性别：男 / 朝代：宋
刘仲堪，真宗大中祥符二年（一○○九）以着作佐郎知英州。事见清道光《广东通志》卷二○五。今录诗十首。
文章标题：南山十咏·宣圣庙原文注释译文赏析-刘仲堪诗词-宋诗全集