伯中弟生朝赋酴醿
朝代:宋/作者:楼钥
桃李俱成尘,懒上西湖船。
春余忽微和,酴醿发清妍。
池塘芳草梦,况复向阿连。
中庭月方午,密林澹清烟。
蒙蒙青罗帔,粲粲白玉钿。
幽欢久不讲,群从俱讙然。
银烛烦高烧,妃子浴温泉。
花以酒为名,我以杯相传。
烂醉不复辞,此会期年年。

译文:
春天天气多变,有时风雨交加,有时又不知何时是艳阳天。桃李花开繁盛,却都最终成为尘土,我懒得坐船去西湖游玩。
春季时节,温暖的天气忽然变得微凉,酿造的酒香气飘散清新美丽。池塘芳草扑面而来,更让人愿意前往阿连地方游览。
在中庭里,月亮正好挂在中午的时候,密林中飘来淡淡的清烟。人们穿着青罗帔,头上戴着白玉钿,显得幽雅华贵。欢乐的氛围蔓延开来,众人一同高兴欢笑。
银烛烦人地高高燃烧着,妃子们沐浴在温泉中。花朵以酒为名,我则用酒杯传递情意。沉醉之中,我不愿分别,希望这样的聚会每年都能再临。

诗人·楼钥·简介
诗人:楼钥 / 性别:男 / 朝代:宋
楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召为考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起为翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)为底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分为四卷,仍改按底本目录为序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。
文章标题:伯中弟生朝赋酴醿原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集