吴山井

朝代:宋/作者:楼钥

钱塘东南一都会,西湖宛在高城外。

凿为六井引入城,唐相邺侯功尚在。

吴山横亘城中央,左右江湖尽襟带。

寒泉迸溢清且甘,发自灵源匪分派。

天目两乳龙凤来,秀气所锺此其最。

海滨斥卤润作咸,安得一泉独滂沛。

四朝驻跸八十年,民聚五方真众大。

抱瓮桔槹万夫汲,飞泉仰流筒吸快。

大旱不乾潦不溢,数里赬肩竞分卖。

人言神龙宅其下,济物阴功至今在。

川泽固多资灌溉,此井犹能济闤闠。

皇家德泽如此泉,福祚与之俱不改。

吴山井原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

译文:

钱塘东南有一个都会,西湖宛如高城之外。

六井被凿为水源引入城中,唐朝的相邺侯的功劳至今依然传颂。

吴山横亘于城中央,左右江湖像襟带一样环绕。

寒泉冷清而又甘甜,源头发自灵泉,并非由分派决定。

天目两峰像龙凤般飞来,秀气非常锺爱于此地。

海滨斥卤,润泽咸田,但愿有一泉水源独自涌沛。

这里四朝驻跸长达八十年,聚集了五方来的众多百姓。

他们用瓮和槠木来汲取万夫共济,用筒来急速吸取飞泉水。

大旱时,它不会干涸;涝灾时,它不会溢出,被众多买主分别卖取了数里地。

人们说这座井下有神龙宅于其中,为民众带来了隐秘的福泽至今犹在。

虽然川泽灌溉众多,但这井水依然能够满足闸闠的需要。

皇家德泽就像这泉水一样,福运与之一同永恒,不会改变。

全诗描述了一个位于钱塘东南的城市,其中西湖高城环绕。六井被凿成水源引入城中,源自灵泉的寒泉甘甜流入城市,被誉为唐代相邺侯的功劳。城市中央有吴山横亘,江湖环绕。这泉水被认为是皇家德泽,有着神龙宅的传说。虽然有丰富的灌溉资源,但这井水依然能够满足闸闠的需要,福祚与之共存不变。

吴山井原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

诗人·楼钥·简介

诗人:楼钥 / 性别:男 / 朝代:宋

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召为考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起为翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)为底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分为四卷,仍改按底本目录为序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:吴山井原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74281.html

上一篇:客目中次韵·其二原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集